Текст и перевод песни Fish in a Birdcage - Rule #20 - Blessed by a Curse

Rule #20 - Blessed by a Curse

I'm feeling blessed by a curse
My hearts a mess, my head is worse
With so much love, why is there pain
I guess sometimes they're one and the
Same

Do I sink deep into distractions
A quick bandaid, suppressed reactions,
No, Give me peace, provide the patience
Lay in space, stay in vibrations

Who-o-o-oa one and the same
Who-o-o-oa some love some pain

I have no doubts, I know what I want
To smile with her, to be her confidant
What will she choose, I'll have to see
If I am worth, her company

Who-o-o-oa one and the same
Who-o-o-oa some love some pain
Who-o-o-oa one love one pain

Правило №20 - Благословлен проклятием

Я чувствую себя благословленным проклятьем,
В моем сердце беспорядок, в моей голове еще хуже.
С такой любовью, почему же есть боль?
Думаю, иногда они едины,
Едины.

Уйти ли с головой в пучину отвлечений,
Быстрый пластырь, подавленные реакции?
Нет, дай мне спокойствие, дай терпение,
Лежать в пространстве, оставаться в вибрациях.

Ктооооо, одно и то же,
Ктооооо, немного любви, немного боли.

У меня нет сомнений, я знаю, чего хочу,
Улыбаться с тобой, быть твоим доверенным лицом.
Что ты выберешь, мне еще предстоит увидеть,
Достоин ли я твоего общества.

Ктооооо, одно и то же,
Ктооооо, немного любви, немного боли,
Ктооооо, одна любовь, одна боль.