Текст и перевод песни Fish in a Birdcage - Rule #35 - Microphone

Rule #35 - Microphone

They placed that microphone
Into your hands and said
The world is listening
To you my friend

What will you say to them
What will you say
Share your wisdom
Lead the way

Tell us how you see
Lend us your eyes
We are with you my friend for this moment in time
Every man that speaks
Mother and young
With all our attention open your lungs

He stared into the bricks
Rattled his cans
Blue and silver
In both his hands

What will you share with them
What will you say
Paint your vision
Lead the way

Show us how you dream
Lend us your sight
Those surrounded by fog
Are craving a light

Break the pattern
Shatter the glass
Rise above your own body
Through your canvas

Règle n°35 - Microphone

Ils t'ont placé ce microphone
Entre tes mains et t'ont dit
Le monde t'écoute
Mon amie

Que vas-tu leur dire
Que vas-tu dire
Partage ta sagesse
Montre-nous le chemin

Dis-nous comment tu vois
Prête-nous tes yeux
Nous sommes avec toi, mon amie, pour cet instant
Chaque homme qui parle
Mère et enfant
Avec toute notre attention, ouvre tes poumons

Il fixait les briques
Secouait ses canettes
Bleues et argentées
Dans ses deux mains

Que vas-tu partager avec eux
Que vas-tu dire
Peins ta vision
Montre-nous le chemin

Montre-nous comment tu rêves
Prête-nous ta vue
Ceux qui sont entourés de brouillard
Implorent une lumière

Brise le schéma
Brize le verre
Élève-toi au-dessus de ton propre corps
À travers ta toile