Текст и перевод песни Fish in a Birdcage - Rule #4 - Fish in a Birdcage
I'm
a
fish
inside
a
birdcage
Je
suis
un
poisson
dans
une
cage
à
oiseaux
My
brother
always
sings
me
songs
Mon
frère
me
chante
toujours
des
chansons
With
his
beak
he
tries
to
soothe
me
Avec
son
bec,
il
essaie
de
me
calmer
He
makes
me
feel
that
I
belong
Il
me
fait
sentir
que
j'appartiens
à
un
endroit
He
has
a
wild
imagination
Il
a
une
imagination
débordante
And
tells
me
things
That
must
be
true
Et
me
raconte
des
choses
qui
doivent
être
vraies
Like
there's
a
world
where
I
can
take
flight
Comme
s'il
existait
un
monde
où
je
pourrais
prendre
mon
envol
Where
i
can
freely
move
Où
je
pourrais
me
déplacer
librement
So
carry
me
from
these
walls
Alors,
sors-moi
de
ces
murs
Brother
of
mine
Frère
à
moi
Show
me
the
world
outside
Montre-moi
le
monde
extérieur
It
has
to
be
true
Il
faut
que
ce
soit
vrai
I'm
counting
on
you
Je
compte
sur
toi
To
be
my
wings
and
my
eyes
Pour
être
mes
ailes
et
mes
yeux
As
I
breathe
into
our
silence
Alors
que
je
respire
dans
notre
silence
There's
a
voice
that
comforts
me
Il
y
a
une
voix
qui
me
réconforte
It's
a
voice
of
understanding
C'est
une
voix
de
compréhension
It's
the
voice
of
empathy
C'est
la
voix
de
l'empathie
Wings
of
feathers,
tails
and
fin
tips
Ailes
de
plumes,
queues
et
extrémités
de
nageoires
We
feel
it
works
so
differently
On
sent
que
ça
fonctionne
tellement
différemment
You
gave
me
more
than
I
could
ask
for
Tu
m'as
donné
plus
que
ce
que
je
pouvais
demander
Indistinguishability
Indistinguabilité
So
carry
me
from
these
walls
Alors,
sors-moi
de
ces
murs
Brother
of
mine
Frère
à
moi
Show
me
the
world
outside
Montre-moi
le
monde
extérieur
It
has
to
be
true
Il
faut
que
ce
soit
vrai
I'm
counting
on
you
Je
compte
sur
toi
To
be
my
wings
and
my
eyes
Pour
être
mes
ailes
et
mes
yeux
So
carry
me
from
these
walls
Alors,
sors-moi
de
ces
murs
Brother
of
mine
Frère
à
moi
Show
me
the
world
outside
Montre-moi
le
monde
extérieur
It
has
to
be
true
Il
faut
que
ce
soit
vrai
I'm
counting
on
you
Je
compte
sur
toi
To
be
my
wings
and
my
eyes
Pour
être
mes
ailes
et
mes
yeux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.