Текст и перевод песни Fish - Old Crow (Live, Oslo, 2004)

Old Crow (Live, Oslo, 2004)

Old crow hop hop hopping why do you act so
Shamelessly, Old crow hop hop hopping take some time hop over here
Saw you dance in Vincent's wheat
Fields, watch you dance on Rembrandtsplein,
Dance with the devil on the edge of
Darkness, you danced them silly you danced them blind,
Saw you dance the Piccadilly shuffle, dance around St Peter's Square,
Did you hear the rhythms of the lonely, old crow do you really care?
Sad old crow, bad old crow,
Mad old crow hop hop hopping hop over here!
Old Crow caw caw cawing don't you make a fool of me,
Old crow cut with all your laughing, come on down sit over here!
Old crow tell me all your secrets, old crow don't you tell
Me lies,
Old crow living in the city, how do you manage to survive?
Sad old crow, bad old crow,
Mad old crow hop hop hopping hop over here!
Old crow hiding in the city, why'd you leave the open
Fields,
Old crow hop hop hopping time you got some new ideas!
Dance with your devils on the edge of
Darkness, dance them silly dance them blind,
When it feels that world of yours is
Spinning, pick them up take them round again,
Sad old crow, bad old crow,
Mad old crow hop hop hopping hop over here!

Старый ворон (Концерт в Осло, 2004)

Старый ворон, прыгай-прыгай, почему ты так себя
Ведёшь, старый ворон, прыгай-прыгай, удели мне немного времени, подпрыгни сюда
Видел, как ты танцевал в пшеничных полях Ван Гога,
Видел, как ты танцевал на площади Рембрандта,
Танцевал с дьяволом на краю
Темноты, ты заставил их танцевать до изнеможения, заставил их ослепнуть,
Видел, как ты плясал пикадилли-шаффл, танцевал на площади Святого Петра,
Слышал ли ты ритмы одиноких, старый ворон, ты действительно заботишься?
Грустный старый ворон, плохой старый ворон,
Безумный старый ворон, прыгай-прыгай, прыгай сюда!
Старый ворон, каркай-каркай, не делай из меня дурака,
Старый ворон, прекрати смеяться, спускайся и присаживайся!
Старый ворон, расскажи мне все свои секреты, старый ворон, не рассказывай
Мне лжи,
Старый ворон, живущий в городе, как тебе удаётся выжить?
Грустный старый ворон, плохой старый ворон,
Безумный старый ворон, прыгай-прыгай, прыгай сюда!
Старый ворон, прячущийся в городе, почему ты покинул открытые
Поля,
Старый ворон, прыгай-прыгай, пора тебе найти новые идеи!
Танцуй со своими дьяволами на краю
Темноты, заставь их танцевать до изнеможения, ослепи их,
Когда почувствуешь, что твой мир
Крутится, подними их и снова кружи,
Грустный старый ворон, плохой старый ворон,
Безумный старый ворон, прыгай-прыгай, прыгай сюда!