Текст и перевод песни Fishbach - Ma voie lactée

Ma voie lactée

Tu ne fais que lire
Dans la dentelle
Un avenir
Si loin de l'éternel
Je sais bien qu'un jour
Tu reverras la mer
Encore et toujours:
Les hommes à la tempête
Tu fuis
Jusqu'au rempart
J'ai pas trouvé les mots
Ni le buvard
Que tu avais dans la peau
Je sais bien qu'un jour
Pour t'enlacer,
Je serai le phare,
Repaire d'aventuriers
J'envie
Ceux qui ont pu voir
En toi, la liberté
Moi j'suis prête à croire
À toutes les vérités
Tu seras toujours
Ma voie lactée
Si tu broies du noir
J'veux bien me faire broyer
Tu seras toujours ma voie lactée

My Milky Way

You only read
In the lace
A future
So far from the eternal
I know well that one day
You will see the sea again
Over and over:
The men in the storm
You run
To the rampart
I didn't find the words
Nor the blotter
That you had in your skin
I know well that one day
To hold you,
I will be the lighthouse,
Havens of adventurers
I envy
Those who have been able to see
Freedom in you
I am ready to believe
In all the truths
You will always be
My Milky Way
If you're depressed
I'm willing to be crushed
You will always be my Milky Way