Текст и перевод песни Fishbach - Night Bird (Petit monstre)

Night Bird (Petit monstre)

Petit monstre, petit monstre
Petit monstre, petit monstre
Pourquoi m′as-tu aimé?
Petit monstre, petit monstre
Night bird
Ma seule histoire d'amour
Night bird
On se reverra un jour
Petit monstre, petit monstre
La nuit, le jour, je pense à toi
Comme un boxeur juste avant son combat
Sanglant rasoir, tes mots d′amour
Je connais la nuit de ta mort
Night bird
Ma seule histoire d'amour
Night bird
On se reverra un jour
Je t'ai cherché sans le savoir
Je t′ai trouvé sans le vouloir
Le sang est beau quand il est frais
Je connais la nuit de ta mort
Petit monstre
Night bird
Ma seule histoire d′amour
Night bird
On se reverra un jour
Petit monstre, petit monstre
Pourquoi m'as-tu aimé?
Petit monstre
Petit monstre, petit monstre
Pourquoi m′as-tu aimé?
Petit monstre, petit monstre
Petit monstre, petit monstre
Petit monstre, petit monstre

Night Bird (Little Monster)

Little monster, little monster
Little monster, little monster
Why did you love me?
Little monster, little monster
Night bird
My only love story
Night bird
We'll see each other again one day
Little monster, little monster
Night and day, I think of you
Like a boxer just before his fight
Bloody razor, your words of love
I know the night of your death
Night bird
My only love story
Night bird
We'll see each other again one day
I searched for you without knowing
I found you without wanting to
Blood is beautiful when it's fresh
I know the night of your death
Little monster
Night bird
My only love story
Night bird
We'll see each other again one day
Little monster, little monster
Why did you love me?
Little monster
Little monster, little monster
Why did you love me?
Little monster, little monster
Little monster, little monster
Little monster, little monster