Fishbone - A Movement In The Light - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fishbone - A Movement In The Light




A Movement In The Light
Un Mouvement Dans La Lumière
There's a path for you and I to follow
Il y a un chemin que toi et moi devons suivre
For our goals aren't always in our sight
Car nos objectifs ne sont pas toujours en vue
But now you've come to dread and fear tomorrow
Mais maintenant tu as commencé à craindre et à redouter demain
Were your dreams killed in your sleep last night?
Tes rêves ont-ils été tués dans ton sommeil la nuit dernière ?
Fight for what is right
Bats-toi pour ce qui est juste
Pray for a movement in the light
Prie pour un mouvement dans la lumière
Fight for what is right
Bats-toi pour ce qui est juste
Pray for a movement in the light
Prie pour un mouvement dans la lumière
Some are slaves to rhyme, wit and reason
Certains sont esclaves de la rime, de l’esprit et de la raison
Some are slave to all of what they hear
Certains sont esclaves de tout ce qu’ils entendent
To sing a different song is outright treason
Chanter une chanson différente est une trahison pure et simple
Is the price of freedom what they fear?
Le prix de la liberté est-il ce qu’ils craignent ?
This cannot be right
Cela ne peut pas être juste
Pray for the movement in the light, yes Lord
Prie pour le mouvement dans la lumière, oui Seigneur
This cannot be right
Cela ne peut pas être juste
Pray for the movement in the light
Prie pour le mouvement dans la lumière
Hey, hey, there's a light to guide the way
Hé, hé, il y a une lumière pour guider le chemin
Hey, hey, the light has brought another day
Hé, hé, la lumière a apporté un autre jour
For you and I should ever come together
Car toi et moi devrions toujours nous réunir
Turn away the hatred in your heart
Éloigne la haine de ton cœur
For we should find a peace to last forever
Car nous devrions trouver une paix qui dure éternellement
Find the peace no man can tear apart
Trouve la paix qu’aucun homme ne peut déchirer
May all the world unite
Que le monde entier s’unisse
Pray for the movement in the light
Prie pour le mouvement dans la lumière
May all the world unite
Que le monde entier s’unisse
Pray for the movement in the light
Prie pour le mouvement dans la lumière
May all the world unite, yeah right
Que le monde entier s’unisse, oui, bien sûr
Pray for the movement in the light
Prie pour le mouvement dans la lumière





Авторы: Kendall Rey Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.