Текст и перевод песни Fishbone - Aids & Armageddon

Aids & Armageddon

I get six too many fingers and a subatomic coat
I took my baby out to dinner but all she wanted was dope
On the way to the abortion she said babies take hope
I said all you wanna do is just sit around and mope

About Aids and Armageddon
Armageddon and Aids
I don't want to talk about it
I think I might have got it
Anyway I, anyway I just got laid
Armageddon and Aids

I dream assassination I hallucinate cash
I'm afraid of my own future I'm disgusted with my past
I wake up dreaming every morning about some chemical blast
My brain filled up with questions I'm too afraid to ask

About Aids and Armageddon
Armageddon and Aids
I don't want to talk about it
I think I might have got it
Anyway I anyway I just got laid
Armageddon and Aids

I don't want to talk about it
I think I might have got it
Anyway I anyway I just got laid
Armageddon and Aids

When I found that she was in a hiding
From the powers that be
She viewed living as dying ungracefully
Our love affair had ended
The day she tried to kill me
She said you know you're gonna die
I said but not right now

Aids and Armageddon
Armageddon and Aids
I don't want to talk about it
I think I might have got it
Anyway I anyway I just got laid
Armageddon and Aids

СПИД и Армагеддон

У меня на две руки шесть пальцев и пальто из субатомных частиц,
Я сводил свою малышку на ужин, но ей нужны были только наркотики.
По дороге на аборт она сказала, что дети вселяют надежду.
Я ответил: «Всё, что ты хочешь делать, это сидеть и хандрить».

О СПИДе и Армагеддоне,
Армагеддоне и СПИДе.
Я не хочу говорить об этом,
Кажется, я мог заразиться.
Как бы то ни было, я, как бы то ни было, я просто трахался.
Армагеддон и СПИД.

Мне снятся убийства, я грежу о деньгах,
Я боюсь своего будущего, мне отвратительно своё прошлое.
Каждое утро я просыпаюсь от кошмаров о химическом взрыве,
Мой мозг полон вопросов, которые я слишком боюсь задать.

О СПИДе и Армагеддоне,
Армагеддоне и СПИДе.
Я не хочу говорить об этом,
Кажется, я мог заразиться.
Как бы то ни было, я, как бы то ни было, я просто трахался.
Армагеддон и СПИД.

Я не хочу говорить об этом,
Кажется, я мог заразиться.
Как бы то ни было, я, как бы то ни было, я просто трахался.
Армагеддон и СПИД.

Когда я узнал, что она скрывается
От властей,
Она считала жизнь неуклюжей смертью.
Наш роман закончился
В тот день, когда она попыталась меня убить.
Она сказала: "Ты же знаешь, что умрешь".
Я ответил: "Но не сейчас".

СПИД и Армагеддон,
Армагеддон и СПИД.
Я не хочу говорить об этом,
Кажется, я мог заразиться.
Как бы то ни было, я, как бы то ни было, я просто трахался.
Армагеддон и СПИД.