Текст и перевод песни Fishbone - Chim Chim's Badass Revenge

Chim Chim's Badass Revenge

The ultimate in flip-script
Delivering many blows
All this primate thinking broke off leg and elbows
A fruitbowl delight of power
Knocing down any door
Chim Chim's at 'cha laughin
And he'll slam you to the floor

Chim Chim
Chim Chim's
Badass revenge

With one mega nut-bomb you'll get blown up, up and away
With a bounty full of kaboom, terrorizing, keep your hair a-rising
And the sunshine reflects off-a the moon
When you think it's over, Chim Chim's Scarfacing the room

Chim Chim
Chim Chim's
Badass revenge

Taking them hostage
Holding up the bank
Blocking the sewers
Draining your gas tank
Breaking the rules
Ignoring the signals
Running the stop signs
To get your peace of mind

Chim Chim's badass revenge
Chim Chim's badass revenge

Taking them hostage
Holding up the bank
Blocking the sewers
Draining your gas tank
Breaking the rules
Ignoring the signals
Running the stop signs
To get your peace of mind (repeat 3 times)

Taking them hostage...

(And my name ain't no Chim Chim)

Жёсткая месть Чим Чима

Беспрецедентный разгром,
Нанося удары,
Этот примат всё продумал, ломая ноги и локти.
Фруктовый коктейль мощи,
Выбивающий любую дверь.
Чим Чим смеётся над тобой,
И он швырнёт тебя на пол.

Чим Чим,
Чим Чима
Жёсткая месть.

Одна мега-орехобомба — и ты взлетишь на воздух.
С целым арсеналом взрывчатки, вселяя ужас, волосы дыбом встают.
Солнечный свет отражается от луны,
Когда ты думаешь, что всё кончено, Чим Чим устраивает трэш.

Чим Чим,
Чим Чима
Жёсткая месть.

Взять их в заложники,
Ограбить банк,
Заблокировать канализацию,
Осушить твой бензобак,
Нарушать правила,
Игнорировать сигналы,
Проезжать на красный свет,
Чтобы обрести душевное спокойствие.

Жёсткая месть Чим Чима,
Жёсткая месть Чим Чима.

Взять их в заложники,
Ограбить банк,
Заблокировать канализацию,
Осушить твой бензобак,
Нарушать правила,
Игнорировать сигналы,
Проезжать на красный свет,
Чтобы обрести душевное спокойствие (повторяется 3 раза).

Взять их в заложники...

(И меня зовут не Чим Чим.)