Fishbone - Cubicle - перевод текста песни на немецкий

Cubicle - Fishboneперевод на немецкий




Cubicle
Kabine
I could have had it all
Ich hätte alles haben können
If I just learned
Hätte ich nur gelernt
To keep my mouth shut
Meinen Mund zu halten
Well, live my life in a cubicle (all right)
Ja, ich leb mein Leben in ner Kabine (na klar)
And it's eight by four
Und sie misst acht mal vier
And it has no door
Hat keine Tür
Well, I get my money from a short angry man (all right)
Ja, mein Geld krieg ich von nem kleinen wütenden Mann (na klar)
Short fat angry man
Kleiner dicker wütender Mann
Money in his hand
Geld in seiner Hand
I live my life in a cubicle
Ich leb mein Leben in ner Kabine
I live my life in a cubicle
Ich leb mein Leben in ner Kabine
Oh, when you come (when you come)
Oh, wenn du kommst (wenn du kommst)
You can visit me (you can visit me)
Kannst du mich besuchen (dich besuchen)
In my living hell
In meiner lebenden Hölle
It's a tiny cell
Ein winzig kleines Verlies
I'm a member of the working class
Ich bin Arbeiterklasse
Toe tag
Leichenschild
Monday through Friday
Montag bis Freitag
Ain't this a bitch
Ist das nicht bitter
I live my life in a cubicle
Ich leb mein Leben in ner Kabine
I live my life in a cubicle
Ich leb mein Leben in ner Kabine
I don't understand how my life ended up like this
Ich versteh nicht, wieso mein Leben so endete
(Up like this, up like this)
(So endete, so endete)
My life sucks, making money just to exist
Mein Leben ist Mist, verdien Geld nur um zu existieren
Hey
Hey
I live my life in a cubicle
Ich leb mein Leben in ner Kabine
I live my life in a cubicle
Ich leb mein Leben in ner Kabine
I could have had it all
Ich hätte alles haben können
If I just learned
Hätte ich nur gelernt
To keep my mouth shut
Meinen Mund zu halten
I could have had it all
Ich hätte alles haben können
If I just learned
Hätte ich nur gelernt
To keep my mouth shut
Meinen Mund zu halten
You got your nine to five
Dein Neun-bis-fünf Job
Where they steal your dreams
Wo sie Träume dir stehlen
And they crush your hopes
Und Hoffnungen zermalmen
For the big machine
Für die große Maschine
With your cookie cutter life
Dein Einheitsleben
You're society's whore
Du bist Prostituierte der Gesellschaft
Where you work and you work
Wo du schuftest und schuftest
'Til you dream no more
Bis du nicht mehr träumst
So you pick up what is left
Nimmst auf was übrig bleibt
From the cutting room floor
Vom Schneideraumboden
So you work and you work
Schuftest und schuftest du
So you buy some more
Kaufst dir noch mehr davon
Of the things you don't need
Dinge die du nicht brauchst
That you can't afford
Und nicht bezahlen kannst
Everything you don't need
Alles was du nicht brauchst
That you can't afford
Und nicht bezahlen kannst
(I live my life in a cubicle, oh-oh)
(Ich leb mein Leben in ner Kabine, oh-oh)
(I live my life in a cubicle, oh-oh)
(Ich leb mein Leben in ner Kabine, oh-oh)
(I live my life in a cubicle, oh-oh)
(Ich leb mein Leben in ner Kabine, oh-oh)
I live my life in a cubicle
Ich leb mein Leben in ner Kabine





Авторы: Christopher Dowd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.