Текст и перевод песни Fishbone - Fight the Youth - Edit

Fight the Youth - Edit

, <head>, <body>. В HTML документе 1 тэг <html>. Итого в документе 46 тэгов. ```html<!DOCTYPE html><html><head><title>Борись с Молодостью - Редактировать

We will save you now...

Сейчас мы тебя спасём...

And now another story of stolen faith and tragic glory

А сейчас ещё одна история об украденной вере и трагической славе

They claim to be your friends but all the while they taunt you with lies

Они говорят, что твои друзья, но всё это время дразнят тебя ложью

They tell you what to think and how to face the world around you

Они говорят тебе, что думать, и как смотреть на мир вокруг себя

You never question what you know inside is lax and untrue

Ты никогда не подвергаешь сомнению то, что знаешь, внутри ты слаба и неправа

But take a look around

Но оглянись вокруг

We're not running anymore

Мы больше не бежим

We're in the positive

Мы в позитиве

But we're ready for the war... For the war

Но мы готовы к войне... К войне

Fight the Youth

Борись с Молодостью

The Youth with poisoned minds

С Молодостью с отравленными разумами

Ignite the truth

Зажги правду

Restore sight to these blind

Верни зрение этим слепым

Fight the youth

Борись с молодежью

The youth with poisoned minds

С молодежью с отравленными разумами

And if they suffer it's no fault but their own

И если они страдают, то это только их вина

And every time I see the hatred that engulfs these children

И каждый раз, когда я вижу ненависть, поглощающую этих детей

It makes me wonder if the quest for peace will someday subside

Мне становится интересно, утихнет ли когда-нибудь стремление к миру

I'm not afraid to wage the hopeless battles I must fight

Я не боюсь вести безнадёжные битвы, с которыми я должен сражаться

For I could never lose, I know my cause shines in the light

Ибо я никогда не смогу проиграть, я знаю, что моё дело сияет в свете

Take a look around

Оглянись вокруг

We're not hiding anymore

Мы больше не прячемся

Your weapon's cowardice

Твоё оружие - трусость

And we won't take it anymore... Anymore

И мы больше не позволим этому... Больше не позволим

Fight the Youth

Борись с Молодостью

The Youth with poisoned minds

С Молодостью с отравленными разумами

Ignite the truth

Зажги правду

Restore sight to these blind

Верни зрение этим слепым

Fight the youth

Борись с молодежью

The youth with poisoned minds

С молодежью с отравленными разумами

And if they suffer it's no fault but their own

И если они страдают, то это только их вина

And all the feelings of a generation fed with anger

И все чувства поколения, вскормленного гневом

Make all the choices for a future where all nightmares come true

Делают выбор в пользу будущего, где все кошмары становятся реальностью

I choose to fight for youth, to fight for truth, to fight for justice

Я выбираю бороться за молодость, бороться за правду, бороться за справедливость

I choose to heal the wounds of sacrifice made by the children

Я выбираю залечивать раны жертвы, принесённой детьми

Оцените перевод

Авторы: Kendall Rey Jones, Phillip Dwight Fisher, John Norwood Fisher

Альбом

Fishbone 101 - Nuttasaurusmeg Fossil Fuelin' the Fonkay

дата релиза

19-09-1996

1 Party at Ground Zero
2 Alcoholic
3 Fishbone (Is Red Hot)
4 Pink Vapor Stew
5 And They Prey on You
6 Poem Dance / Instrumental
7 Game of Destruction
8 Mister Zero
9 Glow in the Dark
10 Skankin' to the Beat
11 Modern Industry
12 Slick Nick, You Devil You (Vinyl Only)
13 Iration
14 Just Call Me Scrooge (Vinyl Only)
15 Love and Bullshit - Promo Only
16 What Have I Done
17 Skankin' to the Beat (Vinyl Only)
18 Unyielding Conditioning - Edit
19 Black Flowers - Edit
20 Modern Industry - Edit
21 Ugly
22 Lyin' Ass Bitch
23 When Problems Arise
24 A Selection
25 Cholly
26 It's a Wonderful Life (Gonna Have a Good Time)
27 Freddie's Dead
28 Ma and Pa
29 Bonin' In the Boneyard
30 Change
31 Fight the Youth - Edit
32 Sunless Saturday
33 Everyday Sunshine - Edit
34 Lemon Meringue
35 The Goose

Еще альбомы