Текст и перевод песни Fishbone - Fight The Youth

Fight The Youth

And now another story of stolen faith and tragic glory
They claim to be your friends but all the while they taunt you with lies
They tell you what to think and how to face the world around you
You never question what you know inside is lax and untrue

But take a look around
We're not running anymore
We're in the positive
But we're ready for the war... For the war

Fight the Youth
The Youth with poisoned minds
Ignite the truth
Restore sight to these blind
Fight the youth
The youth with poisoned minds
And if they suffer it's no fault but their own

And every time I see the hatred that engulfs these children
It makes me wonder if the quest for peace will someday subside
I'm not afraid to wage the hopeless battles I must fight
For I could never lose, I know my cause shines in the light

Take a look around
We're not hiding anymore
Your weapon's cowardice
And we won't take it anymore... Anymore

Fight the Youth
The Youth with poisoned minds
Ignite the truth
Restore sight to these blind
Fight the youth
The youth with poisoned minds
And if they suffer it's no fault but their own

And all the feelings of a generation fed with anger
Make all the choices for a future where all nightmares come true
I choose to fight for youth, to fight for truth, to fight for justice
I choose to heal the wounds of sacrifice made by the children

Combattre la jeunesse

Et voici une autre histoire de foi volée et de gloire tragique
Ils prétendent être tes amis, mais tout le temps, ils se moquent de toi avec des mensonges
Ils te disent ce que tu dois penser et comment faire face au monde qui t'entoure
Tu ne remets jamais en question ce que tu sais au fond est lâche et faux

Mais regarde autour de toi
On ne court plus
On est dans le positif
Mais on est prêt pour la guerre... Pour la guerre

Combattre la jeunesse
La jeunesse aux esprits empoisonnés
Allumer la vérité
Redonner la vue à ces aveugles
Combattre la jeunesse
La jeunesse aux esprits empoisonnés
Et s'ils souffrent, ce n'est pas de leur faute

Et à chaque fois que je vois la haine qui engloutit ces enfants
Je me demande si la quête de la paix finira un jour par s'apaiser
Je n'ai pas peur de mener les batailles désespérées que je dois mener
Car je ne pourrais jamais perdre, je sais que ma cause brille dans la lumière

Regarde autour de toi
On ne se cache plus
Votre arme est la lâcheté
Et on ne l'acceptera plus... Plus jamais

Combattre la jeunesse
La jeunesse aux esprits empoisonnés
Allumer la vérité
Redonner la vue à ces aveugles
Combattre la jeunesse
La jeunesse aux esprits empoisonnés
Et s'ils souffrent, ce n'est pas de leur faute

Et tous les sentiments d'une génération nourrie de colère
Font tous les choix pour un avenir où tous les cauchemars deviennent réalité
Je choisis de me battre pour la jeunesse, de me battre pour la vérité, de me battre pour la justice
Je choisis de guérir les blessures du sacrifice fait par les enfants