Текст и перевод песни Fishbone - Intro

Intro

Language is on fire that are launched, start here
The warning of the word goes out to all the
Above all the below and all who have been cast aside
For everyone who is re-energized, criticized or disguised
From the roof of the powerhouses
To the ground floor of your soul
To all who can fathom a subsidiary atmosphere
And to all who can listen to the sound of cyber fear

Chim Chim's Badass Revenge...
Equals the imaginative mind that enables us
To resist the strategies of containment brought on to us
By political thunder whores from on high
It's the coming of the digital freak swing Vs. ape kills master
If you try you will catch on...

Inhospitable cellular chain gangs
And the slaves speak of consumerism
And in the monsters of plastic that await
Behind the hidden corners of the new hype
The surrender of our dignities
And the disintegrate of the Wamo Frisbee
Within us all of the side effects of the emerging techno psychology

The push button landscape of the coming millennia
And it intellectual discriminations can't be avoided
They can only be down graded repudiated
And Afthroplacentrically renovated

The history distorting legislative heartbeat of the coming century
Aligns itself with weakness and over indulgence
Chim Chim's Badass Revenge
Suggests that you structure your acceptance of the frequencies
According to hope and man and a kick ass outlook
If you try you will catch on

The reinvention accelerates from this point
For it is with these words and the spirit of
Chim Chim's Badass theory of religiosity that we bring
You the only antidote that humanity will ever know

FISHBONE

Intro

Le langage est en feu qui est lancé, commence ici
L'avertissement du mot est envoyé à tous les
Au-dessus de tous les dessous et tous ceux qui ont été mis de côté
Pour tous ceux qui sont redynamisés, critiqués ou déguisés
Du toit des centrales électriques
Au rez-de-chaussée de ton âme
À tous ceux qui peuvent appréhender une atmosphère subsidiaire
Et à tous ceux qui peuvent écouter le son de la cyber-peur

La vengeance impitoyable de Chim Chim...
Égale l'esprit imaginatif qui nous permet
De résister aux stratégies de confinement qui nous sont imposées
Par les putains politiques du haut
C'est l'arrivée du swing numérique freak Vs. le singe tue le maître
Si tu essaies, tu comprendras...

Des chaînes de gangs cellulaires inhospitalières
Et les esclaves parlent de consumérisme
Et dans les monstres de plastique qui attendent
Derrière les coins cachés du nouveau battage médiatique
La reddition de nos dignités
Et la désintégration du Wamo Frisbee
En nous tous, les effets secondaires de la psychologie techno émergente

Le paysage à bouton poussoir des millénaires à venir
Et ses discriminations intellectuelles ne peuvent être évitées
Elles ne peuvent être que déclassées, répudiées
Et rénovées de manière afro-centrique

Le battement de cœur législatif qui déforme l'histoire du siècle à venir
S'aligne sur la faiblesse et l'excès
La vengeance impitoyable de Chim Chim
Suggère que tu structures ton acceptation des fréquences
Selon l'espoir et l'homme et une perspective géniale
Si tu essaies, tu comprendras

La réinvention accélère à partir de ce point
Car c'est avec ces mots et l'esprit de
La théorie de la religiosité impitoyable de Chim Chim que nous t'apportons
Le seul antidote que l'humanité connaîtra jamais

FISHBONE