Fishbone - Karma Tsunami - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fishbone - Karma Tsunami




Karma Tsunami
Tsunami du karma
Karma Tsunami
Tsunami du karma
Comin down on you with the weight
S'abat sur toi avec le poids
Of the sea it ain' never fun
De la mer, ce n'est jamais amusant
The repercussions of the concussion
Les répercussions de la commotion cérébrale
Of what the karma tsunami from what you've done
De ce que le tsunami du karma de ce que tu as fait
Do unto others as you want them to do unto you
Fais aux autres ce que tu veux qu'ils te fassent
Laughing at the pain that you put others through
Rire de la douleur que tu infliges aux autres
Buildin' up bad karma
Accumuler du mauvais karma
Now look what you've done
Maintenant, regarde ce que tu as fait
Bad luck crashing down on you
La malchance s'abat sur toi
Weighing a thousand tons
Pesant mille tonnes
Karma Tsunami
Tsunami du karma
Comin down on you with the weight
S'abat sur toi avec le poids
Of the sea it ain' never fun
De la mer, ce n'est jamais amusant
The repercussions of the concussion
Les répercussions de la commotion cérébrale
Of what the karma tsunami from what you've done
De ce que le tsunami du karma de ce que tu as fait
Scandalous grave diggin' and tossin' dirt done
Des scandales, des tombes creusées et de la terre jetée
Wrong to your friends
Faux envers tes amis
And it's you they put they're trust in you
Et c'est en toi qu'ils ont mis leur confiance
Done burned all you bridges
Tu as brûlé tous tes ponts
And you're stranded out at sea
Et tu es échoué en pleine mer
Buried six feet in the grave of denial
Enterré à six pieds sous terre dans la tombe du déni
You can't berathe nor see
Tu ne peux ni respirer ni voir
Twistin' and turnin' in your sleep
Tu te retournes et te retournes dans ton sommeil
Whoa is your karma maker machine
Oh, c'est ta machine à karma
Especially when it's bad
Surtout quand c'est mauvais
Lobsters clams and the andreadoria
Homards, palourdes et andreadoria
Swordfish merlins and the Lusitania
Espadons, merlus et Lusitania
Blurring box and jellyfish
Boîte à flou et méduses
The thresher, Macao and bluewhale
Le thresher, Macao et la baleine bleue
In a tidal wave built with the fury of hell
Dans un raz de marée construit avec la fureur de l'enfer
Karma tsunami standing high comin' down on you
Tsunami du karma debout haut, s'abat sur toi
Nowhere to run or hide
Nulle part courir ou se cacher
What chu gonna do
Que vas-tu faire
Do unto others as you want them to do unto you
Fais aux autres ce que tu veux qu'ils te fassent
Laughing at the pain that you put others through
Rire de la douleur que tu infliges aux autres
Buildin' up bad karma
Accumuler du mauvais karma
Now look what you've done
Maintenant, regarde ce que tu as fait
Bad luck crashing down on you
La malchance s'abat sur toi
Weighing a thousand tons
Pesant mille tonnes
Karma Tsunami
Tsunami du karma
Comin down on you with the weight
S'abat sur toi avec le poids
Of the sea it ain' never fun
De la mer, ce n'est jamais amusant
The repercussions of the concussion
Les répercussions de la commotion cérébrale
Of what the karma tsunami from what you've done
De ce que le tsunami du karma de ce que tu as fait





Авторы: Angelo Moore, Durga Mcbroom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.