Текст и перевод песни Fishbone - Ma and Pa
Wow!
Ух
ты!
Ah,
u-uh,
uh
Ах,
у-ух,
ух
Ah,
u-uh,
uh
Ах,
у-ух,
ух
Ah,
u-uh,
uh
Ах,
у-ух,
ух
Ah,
u-uh,
uh
Ах,
у-ух,
ух
Ah,
u-uh,
uh
Ах,
у-ух,
ух
Ah,
u-uh,
uh
Ах,
у-
Ah...
у-у,
у-у-у...
There
once
was
a
ma
that
wanted
her
Когда-то
была
мама,
которая
хотела
ее
There
once
was
a
pop
that
wanted
her
Жил-был
поп,
который
хотел
ее
I
know
she's
confused,
she's
my
blood
sister
Я
знаю,
что
она
в
замешательстве,
она
моя
кровная
сестра
She
told
me
the
blues,
as
she
start
to
shiver
Она
рассказала
мне
о
блюзе,
когда
ее
начало
колотить
Only
a
child
in
the
middle
of
a
war
Всего
лишь
ребенок
в
разгар
войны
She's
a
problem
child
now
because
of
a
divorce
Теперь
она
проблемный
ребенок
из-за
развода
Hey,
ma
and
pa
Привет,
ма
и
па
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Что,
черт
возьми,
с
вами
всеми
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Привет,
ма
и
па
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Что,
черт
возьми,
с
вами
всеми
не
так?
Well,
there's
lots
of
moneys
Ну,
там
много
денег
For
all
the
attorneys
Для
всех
адвокатов
It's
not
just
a
fight
for
child
custody
Это
не
просто
борьба
за
опеку
над
детьми
'Cause
ma
and
pa's
revenge
is
making
little
sister
bleed
Потому
что
месть
мамы
и
папы
заставляет
младшую
сестру
истекать
кровью.
Fussin'
and
fightin'
through
a
family
life
Суета
и
борьба
в
семейной
жизни
Make
her
wanna
take
drugs
and
be
out
of
line
Заставить
ее
хотеть
принимать
наркотики
и
выходить
за
рамки
дозволенного
Hey,
ma
and
pa
Привет,
ма
и
па
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Что,
черт
возьми,
с
вами
всеми
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Привет,
ма
и
па
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Что,
черт
возьми,
с
вами
всеми
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Привет,
ма
и
па
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Что,
черт
возьми,
с
вами
всеми
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Привет,
ма
и
па
Fighting
for
love
on
an
angel's
feather
Сражаясь
за
любовь
на
ангельском
пере
Why
don't
y'all
watch
video
together?
Почему
бы
вам
всем
не
посмотреть
видео
вместе?
Oh,
yeah
О,
да
Oh-oh
О-о
Oh-ah
О-а
Well,
it's
three
the
hard
way
Что
ж,
это
третий
трудный
путь
Doin'
it
the
wrong
way
Делаешь
это
неправильно
Ma
hates
pa,
pa
hates
ma
Мама
ненавидит
папу,
папа
ненавидит
маму
Little
sister
say:
"What
the
hey-hey?"
Младшая
сестра
говорит:
"Что
за
хей-хей?"
Well
there's
an
evil
streak
there
Что
ж,
в
этом
есть
какая-то
злая
черта
With
a
righteous
leak,
I
fear
С
праведной
утечкой,
я
боюсь
Well
how?
Ну
и
как?
A-ha,
that's
why
a
child
goes
astray
А-ха,
вот
почему
ребенок
сбивается
с
пути
To
live
a
life
another
day
Прожить
жизнь
в
другой
день
Mom-and-a-pop
in
a
family
fury
Мама
с
папой
в
семейной
ярости
Brother
tried
to
say:
"Little
sister,
don't
worry"
Брат
пытался
сказать:
"Сестренка,
не
волнуйся".
Hey,
ma
and
pa
Привет,
ма
и
па
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Что,
черт
возьми,
с
вами
всеми
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Привет,
ма
и
па
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Что,
черт
возьми,
с
вами
всеми
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Привет,
ма
и
па
Why'd
the
family
rise
and
fall?
Почему
семья
поднималась
и
падала?
Hey,
ma
and
pa
Привет,
ма
и
па
Well,
it's
three
the
hard
way
Что
ж,
это
третий
трудный
путь
You're
doin'
it
the
wrong
way
Ты
делаешь
это
неправильно
Ma
hates
pa,
pa
hates
ma
Мама
ненавидит
папу,
папа
ненавидит
маму
Little
sister
say:
"What
the
hey?"
Младшая
сестра
говорит:
"Что
за
хей?"
Hey,
ma
and
pa
Привет,
ма
и
па
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Что,
черт
возьми,
с
вами
всеми
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Привет,
ма
и
па
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Что,
черт
возьми,
с
вами
всеми
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Привет,
ма
и
па
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Что,
черт
возьми,
с
вами
всеми
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Привет,
ма
и
па
Fighting
for
love
on
an
angel's
feather
Сражаясь
за
любовь
на
ангельском
пере
Grow
a
child,
be
the
yo
–uh,
uh,
uh–
together
Вырастите
ребенка,
будьте
йо–э–э,
э-э,
э-э-
вместе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.