Текст и перевод песни Fishbone - Naz-Tee May'en

Naz-Tee May'en

Got myself a woman
Nasty as can be - Nasty, Nasty
When my woman's time comes
She gets downright dirty with me

'Cause I'm a nasty man with a nasty plan
I'm a nasty man, humpin' and a-bumpin' anytime I can

Bonin' is a thang in which overindulgence is never enough
And when the fish ain't bitin' life gets frightening
So hang tough, hold on to your stuff
The pussycat is playin' with the ball in the yard
And the dog is biting his bone
Felt so good to the ball the bone got hard
Felt so good it blew the ball apart

My woman's got a man
Nasty lil' ole me - Nasty, nasty
She knows I'm game for anything
And she'll never set me free

'Cause I'm a nasty man with a nasty plan
I'm a nasty man, humpin' and a-bumpin' anytime I can

Ain't nuthin' I'd rather be doin'
Than hoochie hoochie hoochie gooin'
Ain't nuthin' I'd rather be doin'!
Than sweatin', chewin' and spewin'

When my woman's all alone
And her nasty man can't help - Nasty, nasty
She will use her fingers and precious time
To get acquainted with herself

'Cause I'm a nasty man with a nasty plan
I'm a nasty man, humpin' and a-bumpin' anytime I can

Would you rather be-walking the dog?
Or petting the cat?

I like a nasty man
Ain't nuthin' I'd rather be doin'

Naz-Tee May'en

J'ai trouvé une femme
Sale comme ça peut être - Sale, sale
Quand vient le temps de ma femme
Elle devient vraiment sale avec moi

Parce que je suis un homme sale avec un plan sale
Je suis un homme sale, qui baise et qui se cogne à chaque fois que je peux

Baiser est un truc dans lequel l'excès n'est jamais assez
Et quand le poisson ne mord pas, la vie devient effrayante
Alors accroche-toi, garde tes affaires
La chatte joue avec la balle dans la cour
Et le chien mord son os
C'était tellement bon à la balle que l'os est devenu dur
C'était tellement bon que ça a fait exploser la balle

Ma femme a un homme
Sale petit vieux moi - Sale, sale
Elle sait que je suis partant pour tout
Et elle ne me laissera jamais partir

Parce que je suis un homme sale avec un plan sale
Je suis un homme sale, qui baise et qui se cogne à chaque fois que je peux

Il n'y a rien que je préfère faire
Que faire hoochie hoochie hoochie gooin'
Il n'y a rien que je préfère faire!
Que transpirer, mâcher et cracher

Quand ma femme est toute seule
Et que son homme sale ne peut pas l'aider - Sale, sale
Elle utilisera ses doigts et son temps précieux
Pour faire connaissance avec elle-même

Parce que je suis un homme sale avec un plan sale
Je suis un homme sale, qui baise et qui se cogne à chaque fois que je peux

Préfères-tu promener le chien?
Ou caresser le chat?

J'aime un homme sale
Il n'y a rien que je préfère faire