Fishbone - Those Days Are Gone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fishbone - Those Days Are Gone




When you're alone
Когда ты один
Can't find your way out of the maze
Не можешь найти свой выход из лабиринта
Life is ablaze
Жизнь в огне
And you're right there in the flames
И ты прямо там, в огне
Is this pain?
Это боль?
Are we sane?
В своем ли мы уме?
And who has established these claims
И кто обосновал эти утверждения
While we all try to refrain?
В то время как мы все пытаемся воздержаться?
I had a dream once, there was a wall inside my head
Однажды мне приснился сон, в моей голове была стена
You all had put it there
Вы все положили это туда
We lived a life once, we felt together as one
Однажды мы прожили одну жизнь, мы чувствовали себя вместе, как одно целое
And now those days are gone
И теперь те дни прошли
We fled that place
Мы сбежали из этого места
There was a beast kept there
Там содержался зверь
He was mighty and strong
Он был могуч и силен
And his name was jealousy
И имя ему было ревность
We all laughed, we felt we would rise above
Мы все смеялись, мы чувствовали, что поднимемся выше
With our unity, our unity
С нашим единством, нашим единством
But later on that day he came back to say
Но позже в тот же день он вернулся, чтобы сказать
That I have a friend and his name is envy
Что у меня есть друг, и его зовут зависть
We toppled many lives
Мы разрушили много жизней
We're like a mighty hurricane
Мы подобны могучему урагану
We bring destruction
Мы приносим разрушение
And we cause dissension
И мы вызываем раздор
I had a dream once, there was a wall inside my head
Однажды мне приснился сон, в моей голове была стена
And I had a dream once, there was a wall inside my head
И однажды мне приснился сон, в моей голове была стена.
And I had a dream once, there was a curse upon my soul
И однажды мне приснился сон, что на моей душе было проклятие
And now those days are gone
И теперь те дни прошли
And now those days are gone
И теперь те дни прошли
And now those days are gone
И теперь те дни прошли
...
...





Авторы: C. Dowd, J. N. Fisher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.