Текст и перевод песни Fishbone - We Just Lose Our Minds

We Just Lose Our Minds

Got those aches and pains in your behind
But it's in your head where you will find
You must strap on your safety belt
And shield your fender
In case they try to rear your end
You'll get a foot in the ass every time
All I know is we just lose our minds
Neck to the deck and back to the wall
But don't fall on your face if you should fall
To see what's coming, get to your feet fast
Try to fall on your ass
But they force you to the ground sometimes
All I know is we just lose our minds

Feel the tic and tac around your brain
When did it get hit by that train
Wrecked in the socket by Davey Crockett
Then they turned around and dipped in my pocket
Makes me want to scream 'till I'm blue and blind
All I know is we just lose our minds
This laundramat don't launder cash
We just lose our minds
This laundramat ain't made for that
We just lose our minds
So here's some bleach for that
Oh Lord, you're bound to get taught
All the reasons why
All I know is we just lose our minds

--CHORUS--
A promise of flight to excite
We're soaring high with the rest
You sewed my wings on just right
Just to fly me over the cukoo's nest
X2

Chains the pain brings things that drive me ape-dick
We just lose our minds
Like a beast by a beast, see what He created
We just lose lose our minds
You threw a spank on my spine
And my tongue you grind
We just lose our minds
Bent my design with a piece of pine
All I know is we just lose our minds
Oh, stuck with a stick like a brick on the tip of my noggin
We just lose our minds
Split my wits and they're swinging like they was loggin
We just lose our minds
The red from my head, telling me it's time just to go to bed
We just lose our minds
I'm losing my mind, this is what it said
All I know is we just lose our minds

--CHORUS--
X2

This beast is a cannibal, other animals help it to survive
He'll eat you up and spit you out, just to keep you alive
But just like the snake that ate from his tail to his face
And he sealed his own fate
This is your time to revive
All I know is we just lose our minds

--CHORUS--
X6

A promise of flight to excite, all right

Мы просто теряем рассудок

Ты чувствуешь, как у тебя всё болит и ноет
Но всё это у тебя в голове
Тебе нужно пристегнуть ремень безопасности
И защитить свой бампер
На случай, если тебя попытаются подрезать
Тебя будут бить ногой под зад каждый раз
Всё, что я знаю, это то, что мы просто теряем рассудок
Вниз головой и обратно к стене
Но не упади лицом вниз, если упадёшь
Чтобы увидеть, что происходит, быстро встань на ноги
Попробуй упасть на задницу
Но иногда тебя прижимают к земле
Всё, что я знаю, это то, что мы просто теряем рассудок

Чувствуешь, как у тебя в голове тикает
Когда же в неё врезался этот поезд
Разбит в дребезги Дэви Крокеттом
Потом они развернулись и залезли ко мне в карман
Мне хочется кричать до посинения
Всё, что я знаю, это то, что мы просто теряем рассудок
Эта прачечная не стирает деньги
Мы просто теряем рассудок
Эта прачечная не для этого
Мы просто теряем рассудок
Вот тебе немного отбеливателя
О Боже, тебя обязательно научат
Всем причинам, почему
Всё, что я знаю, это то, что мы просто теряем рассудок

--Припев--
Обещание полёта, чтобы взволновать
Мы парим высоко вместе с остальными
Ты сшила мне крылья как раз вовремя
Чтобы перелететь через гнездо кукушки
X2

Цепи боли приносят вещи, которые сводят меня с ума, детка
Мы просто теряем рассудок
Как зверь зверем, посмотри, что Он создал
Мы просто теряем рассудок
Ты шлёпнула меня по позвоночнику
И перемалываешь мой язык
Мы просто теряем рассудок
Исказила мой замысел куском сосны
Всё, что я знаю, это то, что мы просто теряем рассудок
О, застрял с палкой, как кирпич на кончике моей башки
Мы просто теряем рассудок
Расколол свой ум, и они качаются, как будто рубят дрова
Мы просто теряем рассудок
Красный цвет из моей головы говорит мне, что пора ложиться спать
Мы просто теряем рассудок
Я схожу с ума, это то, что он сказал
Всё, что я знаю, это то, что мы просто теряем рассудок

--Припев--
X2

Этот зверь - каннибал, другие животные помогают ему выжить
Он сожрёт тебя и выплюнет, просто чтобы ты оставался в живых
Но как змея, которая съела себя с хвоста до головы
И он сам определил свою судьбу
Это твоё время, чтобы ожить
Всё, что я знаю, это то, что мы просто теряем рассудок

--Припев--
X6

Обещание полёта, чтобы взволновать, ладно