Fisher Showa - Vivela - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fisher Showa - Vivela




Vivela
Vivela
Llevo tanto tiempo maquinando tenerte
I've been scheming for so long to have you
Tus ganas se entre mezclan con mis ganas de verte
Your desire mingles with my desire to see you
Habla lo que sientes, el otro se frente
Speak what you feel, the other facing you
Tan solo ver tus ojos sabría si me mientes
Just by looking at your eyes, I'd know if you're lying
Ohh tu disfrutala y que no se diga mas
Ohh enjoy it and let no one say anything else
Ohh que la vida es corta y solo vivela
Ohh life is short, just live it
Ohh tu disfrutala y que no se diga mas
Ohh enjoy it and let no one say anything else
Ohh que la vida es corta solo vivela
Ohh life is short, just live it
Deja los dramas Aquí, no depende estar así yeah!
Leave the dramas here, it doesn't depend on being like this, yeah!
Sabes que yo estoy pa' ti, sabes que yo estoy pa' ti yeah!
You know I'm here for you, you know I'm here for you, yeah!
Están los problemas atrás, a la mierda lo que hablen de mi yeah!
The problems are behind, to hell with what they say about me, yeah!
Baby, para ser feliz, solo hace falta fluir
Baby, to be happy, all you need to do is flow
Dejarse llevar no te de tiempo de estar mal, para respirar sin pensar
Let yourself go, don't give yourself time to be bad, to breathe without thinking
Para vacilar, no te arrepientas mamá lo que pudiste lograr
To chill out, don't regret what you could achieve, mom
Si la verdad, aveces es bueno escapar,
If the truth is, sometimes it's good to escape,
Rumbo hacia la soledad, pero sola no va si esta me va acompañar
Towards loneliness, but it doesn't go alone if it's going to accompany me
Si sabes bien
If you know well
Llevo tanto tiempo maquinando el tenerte
I've been scheming for so long to have you
Tus ganas se entre mezclan con mis ganas de verte
Your desire mingles with my desire to see you
Habla lo que sientes,
Speak what you feel,
El otro de frente y tan solo al ver tus ojos yo sabría si me mientes
The other facing you, and just by looking at your eyes I'd know if you're lying
Ohh tu disfrutala y que no se diga mas
Ohh enjoy it and let no one say anything else
Ohh que la vida es corta sol vivela
Ohh life is short, just live it
Ohh tu disfrutala y que no se diga mas
Ohh enjoy it and let no one say anything else
Ohh que la vida es corta y solo vivela
Ohh life is short, just live it
Si no nos quieren ver junto, bueno entiende nuestro punto
If they don't want to see us together, well, understand our point
Vamo' a la contra del mundo, por que alejarnos es absurdo
We're going against the world, because it's absurd to be apart
Si sabes que no hay nada que detenga,
If you know there's nothing to stop,
Dos cuerpos que la atracción los acerca yeeh!
Two bodies that attraction brings them closer, yeeh!
Tenme gritando mi verdad, intriorisando tu lunar hasta volverno' a ver
Have me screaming my truth, interiorizing your mole until we see it again
Quizás con otros afanes, otra tela,
Maybe with other concerns, another fabric,
Otra vida, otra ciudades y a mitad de volverno' a ver
Another life, another cities, and halfway through seeing each other again
Me encanta cada vez que tu me hable,
I love it every time you talk to me,
Que me escribas, me señales para nena poder responder
That you write to me, you point to me, girl, so I can answer
Porque nada se compara a usted mujer,
Because nothing compares to you, woman,
Nada se compara a ti mujer
Nothing compares to you, woman
Llevo tanto tiempo maquinando el tenerte
I've been scheming for so long to have you
Tus ganas se entre mezclan con mis ganas de verte
Your desire mingles with my desire to see you
Habla lo que sientes el otro de frente,
Speak what you feel, the other facing you,
Tan solo ver tus ojos yo sabría si me mientes
Just by looking at your eyes, I'd know if you're lying
Ohh tu disfrutala y que no se diga más
Ohh enjoy it and let no one say anything else
Ohh que la vida es corta solo vivela
Ohh life is short, just live it
Ohh tu disfrutala y que no se diga más
Ohh enjoy it and let no one say anything else
Ohh que la vida es corta solo vivela
Ohh life is short, just live it






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.