Текст и перевод песни Fisher feat. Mejk - Bo to miłość

Bo to miłość

Zobacz, mój skarbie
Ile to już lat
Przeżyliśmy niejeden sztorm
Płakaliśmy niejeden raz
Tyle słów rozdzieliło nas

Lecz teraz wiem
Mimo tylu łez
Wiem ze warto było
Za tobą biec
Dla ciebie żyćTo nie żadne wstyd
Bo to miłość jest
Powiem ci wprost
Tyle lat z tobą żyjęI czuje że: tak, to jest to
Tak, kochanie, to jest to

Nawet nie wiesz kochanie
Ile dla mnie znaczysz
Dziękuję ci Boże za wszystko co mam
Za całe moje życie

Lecz teraz wiem
Mimo tylu łez
Wiem ze warto było
Za tobą biec
Dla ciebie żyć
To nie żadne wstyd

Bo to miłość jest
Powiem ci wprost
Tyle lat z tobą żyję
I czuje że: tak, to jest to
Tak, kochanie, to jest to

Co mogę więcej chcieć
Gdy teraz tyle mam
Uśmiech twój nie pozwala mi zapomnieć jak mnie kochasz

Bo to miłość jest
Powiem ci wprost
Tyle lat z tobą żyję
I czuje że: tak, to jest to
Tak, kochanie, to jest to

Ведь это любовь

Смотри, моя любимая,
Сколько лет уже прошло,
Мы пережили немало бурь,
Плакали мы не один раз,
Столько слов нас разделяло.

Но теперь я знаю,
Несмотря на все эти слезы,
Знаю, что стоило
Бежать за тобой,
Жить для тебя.
Это не стыдно,
Ведь это любовь.
Сказать тебе прямо,
Столько лет я живу с тобой и чувствую, что: да, это оно.

Ты даже не знаешь, любимая,
Как много ты значишь для меня.
Благодарю тебя, Боже, за всё, что у меня есть,
За всю мою жизнь.

Но теперь я знаю,
Несмотря на все эти слезы,
Знаю, что стоило
Бежать за тобой,
Жить для тебя.
Это не стыдно,

Ведь это любовь.
Сказать тебе прямо,
Столько лет я живу с тобой
И чувствую, что: да, это оно.
Да, любимая, это оно.

Что я могу еще хотеть,
Когда у меня так много сейчас.
Твоя улыбка не дает мне забыть, как ты меня любишь.

Ведь это любовь.
Сказать тебе прямо,
Столько лет я живу с тобой
И чувствую, что: да, это оно.
Да, любимая, это оно.