Текст и перевод песни Fisher - Biggest Fan
Do
you
have
love
У
тебя
есть
любовь
Enough
for
the
whole
world?
Хватит
на
весь
мир?
You
go
out
-You
hide
out
Ты
уходишь-ты
прячешься.
We
all
want
to
know
you
Мы
все
хотим
знать
тебя.
Every
once
in
awhile
Время
от
времени.
You
sign
a
photograph
Ты
подписываешь
фотографию.
And
if
I
met
you
on
the
street
А
если
бы
я
встретил
тебя
на
улице
Would
you
be
really
nice
to
me
Будешь
ли
ты
по-настоящему
добр
ко
мне?
Or
would
you
ignore
me
and
make
me
feel
stupid?
Или
ты
проигнорируешь
меня
и
заставишь
чувствовать
себя
глупо?
I
feel
like
a
know
you
like
a
friend
Я
чувствую
что
знаю
тебя
как
друга
-Seen
every
movie
you've
been
in
- Я
видел
все
фильмы,
в
которых
ты
была.
But
if
you
ignore
me
I'll
hate
you
cause
I
am
Но
если
ты
проигнорируешь
меня
я
возненавижу
тебя
потому
что
я
Your
biggest
fan
Твой
самый
большой
поклонник
To
touch
it
Прикоснуться
к
нему
Is
to
touch
you
Прикоснуться
к
тебе
Every
once
in
awhile
Время
от
времени
...
I
sell
a
piece
for
cash
Я
продаю
кусок
за
наличные.
And
if
you
saw
me
on
your
street
А
если
бы
ты
увидел
меня
на
своей
улице
Would
you
be
really
nice
to
me
Будешь
ли
ты
по-настоящему
добр
ко
мне?
Or
would
you
start
screaming
and
have
me
arrested?
Или
начнете
кричать
и
арестуете
меня?
You
know
that
I
love
you
like
a
friend
Ты
знаешь
что
я
люблю
тебя
как
друга
-Love
every
song
you
ever
sing
- Люблю
каждую
песню,
которую
ты
когда-либо
пел
.
But
if
you
start
screaming
I'll
hate
you
cause
I
am
Но
если
ты
начнешь
кричать
я
возненавижу
тебя
потому
что
я
Your
biggest
fan
Твой
самый
большой
поклонник
And
if
I
called
you
on
the
phone
А
если
я
позвоню
тебе
по
телефону
Would
you
say,
"Hey,
how
are
ya'
doin'?"
Ты
бы
сказал:
"Привет,
как
дела?"
Or
would
you
hang
up
in
my
face
like
an
asshole?
Или
повесишь
трубку
у
меня
перед
носом,
как
придурок?
You
know
I'd
do
anything
for
you
Ты
знаешь,
я
сделаю
для
тебя
все,
что
угодно.
No
one
knows
you
like
I
do
Никто
не
знает
тебя
так,
как
я.
But
if
you
ignore
me
you'll
lose
me
– and
I
am
Но
если
ты
проигнорируешь
меня,
ты
потеряешь
меня
– а
я
Your
biggest
fan
– I'm
Your
biggest
fan
Твой
самый
большой
поклонник,
я
твой
самый
большой
поклонник.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.