Текст и перевод песни Fisher - Temptation

Temptation

Adam looked at eve she said that apple's lookin' sweet
The serpent slithered up and said c'mon let's eat
They knew that they were told to resist the tree with love
Afraid to tell the truth and now their garden's gone so
Just like anybody, the devil got me too
And now there's nothing I can do
Chorus: Because temptation is comin' onto me, temptation
I'm just too blind to see your sweet temptation
Knockin' at my door, temptation I just got to get some more
The neighbor's wife is pretty and she wants a truth or dare
She justifies adultery as a meaningless affair
Later on that evening, lord she can't believe her eyes
Her old man's cheatin' lover's in a black book of disguise
Just like everybody I got a black book too
Now there's nothing I can do
Chorus
The sexy secretary has a twinkle in her eye
She sees a million dollars as the CEO walks by
Business mixed with pleasure and the lawyers will prevail
While the plaintiff and defendant are both going straight to hell
All because a little bit of
Chorus

Tentation

Adam a regardé Ève, elle a dit que la pomme avait l'air délicieuse
Le serpent s'est glissé et a dit : "Allez, on mange"
Ils savaient qu'on leur avait dit de résister à l'arbre avec amour
Peur de dire la vérité et maintenant leur jardin est parti, alors
Comme tout le monde, le diable m'a eu aussi
Et maintenant, je ne peux rien faire
Chorus: Parce que la tentation vient à moi, la tentation
Je suis trop aveugle pour voir ta douce tentation
Frappant à ma porte, la tentation, je dois juste en avoir plus
La femme du voisin est belle et elle veut un jeu de vérité ou d'action
Elle justifie l'adultère comme une affaire sans importance
Plus tard dans la soirée, mon Dieu, elle n'en croit pas ses yeux
Son vieux mari est en train de tromper sa maîtresse dans un livre noir déguisé
Comme tout le monde, j'ai aussi un livre noir
Maintenant, il n'y a rien que je puisse faire
Chorus
La secrétaire sexy a une lueur dans les yeux
Elle voit un million de dollars lorsque le PDG passe
Les affaires mêlées au plaisir et les avocats prévaudront
Alors que le plaignant et le défendeur vont tous les deux tout droit en enfer
Tout ça à cause d'un peu de
Chorus