The Life - Fisher перевод на немецкий

The Life

I listened to you from your pedestal
Telling us all how your world was full of shit
Why couldn't you bow and say "Thank you all"
To everyone who made you what you are
It sent my heart, hurt, crashing down
Cuz these are my dreams you're bashing

You're living the life
Can't you see you are living the life?
You're living the life that I only dream

The kingdom you own, does it drag you down?
I'll gladly relieve you of your big shiny crown
You say it's so frustrating now
I can't believe you're faking

Living the life
Seems to me you are living the life
You're living the wonderful, wonderful life

Tell me (Tell me), Would you (Would you)
Really (Really), rather be a nobody, nobody knows?

You're living the life
Don't you see you are living the life?
You're living the life that I wanted

Living the life
Please don't tell me my dream is a lie
Cuz this is the way that I fill my heart

Fill my heart

Fly away home.

Go on and go.

Fly away home.

Go.

Go.

You're living the life
You're living the life that I wanted
You're Living the life
You're living the life that I wanted

That I wanted.

That I wanted.

That I wanted.

Das Leben

Ich hörte dir von deinem Podest aus zu
Wie du uns allen erzähltest, wie beschissen deine Welt war
Warum konntest du dich nicht verbeugen und "Danke euch allen" sagen
Jedem, der dich zu dem gemacht hat, was du bist
Das ließ mein verletztes Herz zerschellen
Denn das sind meine Träume, die du niedermachst

Du lebst das Leben
Siehst du nicht, dass du das Leben lebst?
Du lebst das Leben, von dem ich nur träume

Das Königreich, das du besitzt, zieht es dich runter?
Ich würde dich gerne deiner großen glänzenden Krone entledigen
Du sagst, es ist jetzt so frustrierend
Ich kann nicht glauben, dass du es vortäuschst

Lebst das Leben
Mir scheint, du lebst das Leben
Du lebst das wundervolle, wundervolle Leben

Sag mir (Sag mir), Würdest du (Würdest du)
Wirklich (Wirklich), lieber ein Niemand sein, den niemand kennt?

Du lebst das Leben
Siehst du nicht, dass du das Leben lebst?
Du lebst das Leben, das ich wollte

Lebst das Leben
Bitte sag mir nicht, dass mein Traum eine Lüge ist
Denn das ist die Art, wie ich mein Herz erfülle

Mein Herz erfülle

Flieg nach Hause.

Geh schon und geh.

Flieg nach Hause.

Geh.

Geh.

Du lebst das Leben
Du lebst das Leben, das ich wollte
Du lebst das Leben
Du lebst das Leben, das ich wollte

Das ich wollte.

Das ich wollte.

Das ich wollte.