Fisher - Too Late - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fisher - Too Late




Too Late
Слишком Поздно
Gone are the chances I have passed by
Упущены шансы, что я проглядел,
-Sewn all my seeds to the wind
-Семена свои я развеял по ветру.
Time can be nothing but pain in disguise
Время лишь боль, замаскированный бред,
-I'll never see you again
больше тебя не увижу, поверь мне.
And it's too late
И слишком поздно
To think of what I've left behind
Думать о том, что я оставил позади,
-Dreams that have faded from view
-Мечты, что скрылись из виду.
Too late ' too late
Слишком поздно, слишком поздно,
I've burned all my bridges with you
Все мосты между нами я сжег,
And I can't walk on water
И по воде мне не пройти.
The road that I've traveled is all that I know
Дорога, которой я шел все, что я знаю,
-Paved with each piece of my soul
-Вымощена каждым кусочком души.
And it's taken me far - but left you behind
Она увела меня далеко, тебя оставив,
And I'm longing to see you again
И я жажду увидеть тебя вновь.
But it's too late
Но слишком поздно
To think of what I've left behind
Думать о том, что я оставил позади,
-Dreams that have faded from view
-Мечты, что скрылись из виду.
Too late ' too late
Слишком поздно, слишком поздно,
I've burned all my bridges with you
Все мосты между нами я сжег.
Did I reach for a sky that wasn't my own?
Я ль тянулся к небу, что не было моим?
Lost in my own world
Затерялся в мире своем,
-Now I can never come home
теперь не вернуться домой,
To you
К тебе.
And it's too late
И слишком поздно
To think of what I've left behind
Думать о том, что я оставил позади,
-Dreams that have faded from view
-Мечты, что скрылись из виду.
Too late- there's no turning back
Слишком поздно пути назад нет,
-Nothing that I can undo
-Ничего не исправить мне,
And I can't walk on water
И по воде мне не пройти.





Авторы: Adriaan Vandenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.