Fisherman - Hades (feat. Lok3 GRM) - перевод текста песни на французский

I want you to know that half your nighas

Je veux que tu saches que la moitié de tes potes

Are gonna have a lot on you

Vont t’en vouloir pour beaucoup de choses

They gonna hate you for no reason

Ils te détesteront sans raison

They do not understand you

Ils ne te comprennent pas

If they hating on your ass like that's a good thing you know

S’ils te détestent comme ça, c’est une bonne chose, tu sais

Cuz they gonna keep hating

Parce qu’ils continueront à détester

They gonna keep hating and hating

Ils continueront à détester et à détester

Cuz hating is another form of love

Parce que la haine est une autre forme d’amour

You are a demigod and you definitely got Hades (Haters)

Tu es un demi-dieu et tu as définitivement tes Hadès (Tes ennemis)

Fisherman!

Man I feel I'm really abusive while I'm hittin that

Mec, j’ai l’impression d’être vraiment abusif quand je m’y mets

They be hating on me cuz I know i'll do my craft

Ils me détestent parce qu’ils savent que je vais faire mon truc

Many men show me love some of demma hate

Beaucoup d’hommes me montrent de l’amour, certains me détestent

Man! I know I'm hardworking

Mec! Je sais que je travaille dur

Imma do me great

Je vais me débrouiller

If you hating on my ass then that's your business

Si tu me détestes, c’est ton problème

I ain't ever know you hating! Let things be!

Je n’ai jamais su que tu détestais! Laisse faire les choses!

I been troubling on your mind thru the week

Je t’ai trotté dans la tête toute la semaine

Man! I have been in your heart all awake

Mec! J’ai été dans ton cœur tout éveillé

Now you hating my ass cuz I been working harder

Maintenant tu me détestes parce que j’ai travaillé plus dur

Man you hating on my ass cuz I been grinding

Mec tu me détestes parce que je me suis donné à fond

When You hating on my ass I ball than Satan

Quand tu me détestes, j’assure comme Satan

When You hating on my ass I ball like Germain

Quand tu me détestes, j’assure comme Germain

I came to a world to suffer not

Je suis venu au monde pour ne pas souffrir

Wanna come out like a sophomore

Je veux sortir comme un étudiant en deuxième année

Try now to get money, I run them all

Essayer maintenant d’avoir de l’argent, je les gère tous

Tried to get money I ran them all

J’ai essayé d’avoir de l’argent, je les ai tous gérés

I come around like A Voldemort

Je reviens comme un Voldemort

I come around like I afford them all

Je reviens comme si je pouvais tous me les payer

I hope to get it, I want to get it more

J’espère l’avoir, je veux l’avoir plus

I want a 100 more

J’en veux 100 de plus

I want it more and More

J’en veux plus et plus

Yh

Ouais

I'm about to fuck up this beat

Je suis sur le point de défoncer ce beat

You know my crew reppin streets

Tu sais que mon équipe représente la rue

My shawty style so elite

Le style de ma meuf est tellement élitiste

And she be a freak to the sheets

Et elle est une bombe au lit

She gives me good brain and good ass

Elle me donne du bon sexe et un bon cul

I'm smoking the loudest gas

Je fume la meilleure beuh

I move weight, look all this mass

Je bouge du poids, regarde toute cette masse

I'm on top like upper class

Je suis au top comme la classe supérieure

Blown to your face like back to back

Soufflé sur ton visage comme coup sur coup

You knew I'd slay on every track

Tu savais que j’allais tout déchirer sur chaque morceau

All of my flows are so unwhack

Tous mes flows sont tellement dingues

I take off and flip a pack

Je décolle et je retourne un paquet

Go flip a pack on the low

Va retourner un paquet en douce

Count ten dollars on goals

Compte dix dollars sur les objectifs

I been green let's go (Go)

J’ai été vert, allons-y (Go)

Yuh

Ouais

I shoot straight no scope (Shoot)

Je tire droit sans lunette (Shoot)

I run it back like the GOAT

Je reviens comme le GOAT

Shawty on me like a coat

Ma meuf est sur moi comme un manteau

On my name I be doing the most

Sur mon nom, j’en fais le plus possible

Got shawties I swear we don't talk anymore

J’ai des meufs, je jure qu’on ne se parle plus

Ask for the plug, they knock on my Door

Demande le plug, ils frappent à ma porte

Way that I get it I swear I don't Know

La façon dont je l’obtiens, je jure que je ne sais pas

Ask for the Truth now they looking Away

Demande la vérité maintenant ils détournent le regard

Whip it whip it then I wiggle it in

Fouette-le fouette-le puis je le remue

On a celli I don't need me no Pen

Sur un portable, je n’ai pas besoin de stylo

I don't mind if shawty ten over ten

Ça ne me dérange pas si ma meuf est un dix sur dix

I just build up like yh what you saying

Je me contente de construire comme ouais ce que tu dis

Yh yh yh yh What you sayin'

Ouais ouais ouais ouais Qu’est-ce que tu dis

Sniff and I follow the green

Je renifle et je suis le vert

Counting the money not counting the zzz's

Compter l’argent sans compter les zzz

Watching them all while I hop on the lead

Les regarder tous pendant que je prends les devants

There's too many brothers that I do not need, need

Il y a trop de frères dont je n’ai pas besoin, besoin

Later we switching the scene

Plus tard, on change de décor

Shawty be down and she rock with the team

Ma meuf est à fond et elle assure avec l’équipe

Plug on the phone now they talking to me

Le plug au téléphone maintenant ils me parlent

Way that I get it I make it look easy

La façon dont je l’obtiens, je fais en sorte que ça ait l’air facile

The king of the zoot

Le roi du zoot

Later we switching the scene

Plus tard, on change de décor

Eyes that be looking at me

Les yeux qui me regardent

Just how I make it look easy

C’est comme ça que je fais en sorte que ça ait l’air facile

Ay! Telling my niggers like I am the one

Ay! Dire à mes négros comme si j’étais le seul

Superman! been like under the sun

Superman! J’ai été comme sous le soleil

Got that shit that you cannot deny

J’ai ce truc que tu ne peux pas nier

Got my text and you gotta reply

J’ai reçu ton message et tu dois répondre

In a minute I go over drive

Dans une minute, je passe en surmultiplication

Hollup my shawty go overnight

Attends ma meuf y va pour la nuit

Yea steady I be on my grind

Ouais, je suis constamment à fond

Hollup my nigga like push to start!

Attends mon négro comme un bouton-poussoir!

Hey!

Hé!

I'm bout to fuck up this beat