Текст и перевод песни Fisherman - The Ferry

The Ferry

The ferry sails the sea continiously
I′m sittin' here as lonesome as can be
Watching all the seagulls flying by
People are rushin′ as if they were wild
Noone but the birds are tellin' me "hi"
The sky is blue and the sea is calm
The engines are runnin' and it′s warm
I′m coolin' with a beer on my knee
Havin′ a good time and the can't see I′m alone
Home is gettin' closer each propeller turn
Soon they settin′ slow and then astern
Maybe someone's waitin' there and gives me a hug
Tell′s me that they love me but I don′t bug noone
I don't bug noone
I′m home now in my little place
Have'nt seen noone not a single face that I know
Another evening - another beer
Another lonely night but I don′t have no fear
Tomorrow I go back with the ferry again
The sky is blue and the sea is calm
The engines are runnin' and it′s warm
I'm coolin' with a beer on my knee
Havin′ a good time and they can′t see I'm alone

Паром

Паром беспрестанно плывет по морю,
Я сижу здесь, одинокий, как никогда.
Наблюдаю, как чайки пролетают мимо,
Люди спешат, словно дикие звери,
Никто, кроме птиц, мне не говорит "привет".
Небо голубое, а море спокойное,
Двигатели работают, и тепло,
Я отдыхаю с пивом на коленях,
Хорошо провожу время, и никто не видит, что я один.
Дом становится ближе с каждым оборотом винта,
Скоро они замедлят ход, а затем дадут задний ход.
Может быть, кто-то ждет меня там и обнимет,
Скажет, что любит меня, но я никого не напрягаю.
Я никого не напрягаю.
Я дома, в своем маленьком уголке,
Не видел ни одного знакомого лица.
Еще один вечер - еще одно пиво,
Еще одна одинокая ночь, но мне не страшно.
Завтра я снова поеду на пароме,
Небо голубое, а море спокойное,
Двигатели работают, и тепло,
Я отдыхаю с пивом на коленях,
Хорошо провожу время, и они не видят, что я один.