Why Do You Sit Next to Him - Fisherman перевод на русский

Why Do You Sit Next to Him

Well I go around the room and I try to find a chair
Just to sit next to sit next to you, oh girl, you don′t need to see me there
And another day goes by without your pretty smile
But trust me you're the last thing on my mind

Why do you sit next to him when you could sit next to me?
There′s always a place for you to be when you're in here

There's another one room to take in my place in line today
Could you get for me the same way I care for you babe
Seem like yesterday has gone with the feeling that once were true
But this chair is empty and I′m gonna sit with you

Why do you sit next to him when you could sit next to me?
There′s always a place for you to be when you're in here

Why do you sit next to him when you could sit next to me?
There′s always a place for you to be when you're in here
Why do you sit next to him when you could sit next to me?
Oh, why girl

Почему ты сидишь рядом с ним?

Я хожу по комнате и пытаюсь найти стул,
Просто чтобы сесть рядом, сесть рядом с тобой, о, девочка, тебе не нужно меня видеть здесь.
И ещё один день проходит без твоей милой улыбки,
Но поверь мне, ты — последнее, о чём я думаю.

Почему ты сидишь рядом с ним, когда могла бы сидеть рядом со мной?
Здесь всегда найдется место для тебя.

Есть ещё один желающий занять моё место в очереди сегодня,
Не могла бы ты поступить со мной так же, как я забочусь о тебе, малышка?
Кажется, вчерашний день ушел вместе с чувствами, которые когда-то были настоящими,
Но этот стул пуст, и я собираюсь сесть рядом с тобой.

Почему ты сидишь рядом с ним, когда могла бы сидеть рядом со мной?
Здесь всегда найдется место для тебя.

Почему ты сидишь рядом с ним, когда могла бы сидеть рядом со мной?
Здесь всегда найдется место для тебя.
Почему ты сидишь рядом с ним, когда могла бы сидеть рядом со мной?
О, почему, девочка?