Dareka wo Sagasou - Fishmans перевод на немецкий

Dareka wo Sagasou

だ・か・ら
誰かを捜そう 誰かを捜そう
誰かを捜そう 誰かを捜そう
恋多き年頃なんだよ難しい年頃なんだよ
だけど気の合う人はそんないないんだよ
世の中はきびしいもんだよ
だ・か・ら
誰かを捜そう 誰かを捜そう
誰かを捜そう 誰かを捜そう
インチキ野郎が多過ぎて
街カドで つまづきそうだよ
だから気の合う場所を見つけた夜は
朝までダラダラしてしまいそうだよ

だけど乾いた風は 流れてこないんだよ
僕の所には流れてこないんだよ

だ・か・ら
誰かを捜そう 誰かを捜そう
誰かを捜そう 誰かを捜そう

偽悪者が歩いてるんだよ
ナチュラリストが 歩いてるんだよ

だ・か・ら
誰かを捜そう 誰かを捜そう
誰かを捜そう 誰かを捜そう
誰かを捜そう 誰かを捜そう
誰かを捜そう 誰かを捜そう

Lass uns jemanden suchen

D・a・r・u・m
Lass uns jemanden suchen, lass uns jemanden suchen
Lass uns jemanden suchen, lass uns jemanden suchen
Es ist das Alter vieler Lieben, weißt du, ein schwieriges Alter ist es.
Aber Gleichgesinnte gibt es nicht so viele, weißt du.
Die Welt ist hart, weißt du.
D・a・r・u・m
Lass uns jemanden suchen, lass uns jemanden suchen
Lass uns jemanden suchen, lass uns jemanden suchen
Es gibt zu viele Schwindler.
An den Straßenecken komme ich fast ins Stolpern.
Darum, wenn ich nachts einen Ort finde, der mir zusagt,
werde ich wohl bis zum Morgen abhängen.

Aber der trockene Wind weht nicht hierher.
Er weht nicht zu mir.

D・a・r・u・m
Lass uns jemanden suchen, lass uns jemanden suchen
Lass uns jemanden suchen, lass uns jemanden suchen

Zyniker laufen herum, weißt du.
Naturalisten laufen herum, weißt du.

D・a・r・u・m
Lass uns jemanden suchen, lass uns jemanden suchen
Lass uns jemanden suchen, lass uns jemanden suchen
Lass uns jemanden suchen, lass uns jemanden suchen
Lass uns jemanden suchen, lass uns jemanden suchen