Текст и перевод песни Fishmans - すばらしくて Nice Choice

すばらしくて Nice Choice

すばらしく NICE CHOICEな瞬間
そっと運命に出会い 運命に笑う
そんな時はいつでも 暑かったんだ
まるで溶けそうなトローントローンの天気だったよ

時には気分 時にはスマイル
時にはロマンス 時には空
時にはトリップ 時にはトラベル
この上から 魔物が落ちてくる

目的は何もしないでいること
そっと背泳ぎを決めて 浮かんでいたいの
行動はいつもそのためにおこす
そっと運命に出会い 運命に笑う

あーやられそうだよ なんだかやられそうだよ
もう溶けそうだよ

すばらしく NICE CHOICEな瞬間
そっと運命に出会い 運命に笑う
そんな時はいつでも 暑かったんだ
この空だけがいつだって味方だったんだ
そっと運命に出会い運命に笑う

Magnifique et bon choix

Un moment magnifique et bon choix
Rencontrer doucement le destin, et rire avec le destin
À chaque fois, il faisait chaud
Comme s'il faisait un temps chaud et lourd, comme si on allait fondre

Parfois l'humeur, parfois le sourire
Parfois la romance, parfois le ciel
Parfois le voyage, parfois le voyage
Un monstre tombe du ciel

Le but est de ne rien faire
Je veux nager sur le dos tranquillement et flotter
Je fais toujours des actions pour cela
Rencontrer doucement le destin, et rire avec le destin

Ah, je suis sur le point d'être abattu, je me sens sur le point d'être abattu
Je vais fondre

Un moment magnifique et bon choix
Rencontrer doucement le destin, et rire avec le destin
À chaque fois, il faisait chaud
Ce ciel était toujours mon allié
Rencontrer doucement le destin, et rire avec le destin