Текст и перевод песни Fishmans - 忘れちゃうひととき
Free
Time
忘れちゃうひととき
Свободное
время,
я
забуду
этот
момент
Free
Time
いとしい人
свободное
время
用もなく
用もなく
歩く
このひととき
Этот
момент
хождения
без
толку
и
без
пользы
言葉にならないで
いつもどっかいっちゃうんだよ
не
должен
быть
словом.
я
всегда
куда-нибудь
хожу.
Free
Time
何もないひととき
Свободное
время
- это
момент,
когда
нет
ничего
Free
Time
そばにいる人
Свободное
время
с
кем-то
рядом
用もなく
用もなく
のぞきこむ君の顔
Твое
лицо,
заглядывающее
без
пользы,
а
без
пользы
言葉にならないで
いつもニッと笑うんだよ
не
будь
словом.
ты
всегда
улыбаешься.
Ho!
Fun
In
The
Funny
Face
Хо!
Веселье
в
Смешном
лице
Feeling
Nice
Feeling
Nice
突然のひとときを
Чувствую
себя
хорошо,
Чувствую
себя
приятно
В
неожиданный
момент,
だれも止めないで
いつも
いい気にさせておくれ
не
позволяй
никому
остановить
меня.
я
всегда
буду
добр
к
тебе.
Free
Time
忘れちゃうひととき
Свободное
время,
я
забуду
этот
момент
Free
Time
いとしい人
свободное
время
ずっと前に観たような
木の茂ってる
он
зарос,
как
будто
я
видел
его
давным-давно.
B級映画の様さ
Это
как
фильм
класса
"б".
Ho!
Fun
In
The
Funny
Face
Хо!
Веселье
в
Смешном
лице
僕は何も見たくない
я
не
хочу
ничего
видеть.
今は何も見えやしない
прямо
сейчас
я
ничего
не
вижу.
僕は何も見たくない
я
не
хочу
ничего
видеть.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.