Fit for An Autopsy - Absolute Hope Absolute Hell (Live At Rain City) (Bonus Track) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fit for An Autopsy - Absolute Hope Absolute Hell (Live At Rain City) (Bonus Track)




Absolute Hope Absolute Hell (Live At Rain City) (Bonus Track)
Абсолютная Надежда Абсолютный Ад (Live At Rain City) (Бонус Трек)
We could have had it all
У нас могло бы быть все это,
Before the wells ran dry
Прежде чем колодцы высохли,
Before the cities fell
Прежде чем пали города.
Yet we still think
Но мы все еще думаем,
It'll all end well
Что все кончится хорошо.
Absolute hope, absolute Hell
Абсолютная надежда, абсолютный ад.
What's there behind the eyes?
Что там, за глазами?
Just souls & sulphur
Лишь души и сера,
Black & cold
Черные и холодные.
Strip us to ashes & bone
Превратят нас в прах и кости,
Starving for love, dying alone
Жаждущих любви, умирающих в одиночестве.
Watch it suffer
Смотри, как он страдает,
Watch it burn
Смотри, как он горит,
Watch it die
Смотри, как он умирает.
Dance with the puppetry
Танцуй с марионетками,
Hollow silhouettes born of animosity
Пустыми силуэтами, рожденными враждой,
Hung by the rope threaded by the kings
Подвешенными на веревке, сплетенной королями.
Inhuman disaster tearing at the seams
Бесчеловечное бедствие, разрывающее по швам.
Lead us not unto temptation
Не веди нас во искушение,
Lead us to the suicide of the fallen nations
Веди нас к самоубийству павших наций.
God of nothing
Бог ничтожества,
Bring the sheep to the slaughter
Приведи овец на бойню.
Absolute hope, absolute Hell
Абсолютная надежда, абсолютный ад.
Strip us to ashes & bone
Превратят нас в прах и кости.
& So the apathy spread like cancer
И апатия распространилась, как рак,
Dripping through the beams in the towers
Струясь по балкам в башнях,
Staining the souls of the pacifists
Пачкая души пацифистов,
Still complacent in the final hour
Все еще беспечных в последний час.
Distracted youth
Отвлеченная молодежь,
A nation of bullshit status
Нация дерьмового статуса,
Raked through the teeth
Пропущенная сквозь зубы
Of the corporate apparatus
Корпоративного аппарата.
We could have had it all
У нас могло бы быть все это,
Before the cities fell
Прежде чем пали города,
Yet we still think it'll all end well
Но мы все еще думаем, что все кончится хорошо.
Absolute hope, absolute Hell
Абсолютная надежда, абсолютный ад.
We could have had it all
У нас могло бы быть все это...





Авторы: William Scott Putney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.