Fit for a King - A Greater Sense of Self - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fit for a King - A Greater Sense of Self




A Greater Sense of Self
Более глубокое чувство собственного "я"
Save me from myself
Спаси меня от самого себя
Was the price I paid not enough
Разве уплаченной мной цены недостаточно,
To prove my devotion to you
Чтобы доказать мою преданность тебе?
My body is bruised and broken
Мое тело избито и сломлено,
From being a faithful servant
Оттого, что я был верным слугой.
Use me or let me go
Используй меня или отпусти,
This is too much to take
Это слишком тяжело вынести.
Move me or let me fall
Тронь меня или дай мне упасть,
Relieve me of this burden
Избавь меня от этого бремени.
Have more faith in me
Верь в меня больше,
I′m not guided by ways
Я не руководствуюсь путями,
That will lead to nothing
Которые ни к чему не приведут.
Have more faith in me
Верь в меня больше,
I grow this garden
Я взращиваю этот сад,
But it's dead around me (around me)
Но вокруг меня всё мертво (вокруг меня).
Make me see
Дай мне увидеть,
That this isn′t all for gain
Что всё это не ради выгоды.
Make me see
Дай мне увидеть,
That there is more waiting at the end
Что в конце меня ждёт нечто большее.
Don't You see that I do this
Разве ты не видишь, что я делаю это
All for you
Всё ради тебя?
So save from myself
Так спаси меня от самого себя.
If I'm not left abandoned
Если я не брошен,
Why do I feel like less of a man
Почему я чувствую себя меньшим мужчиной,
Than the one I was before
Чем тот, кем я был раньше?
Teach me how to grow
Научи меня расти.
If I′m not left abandoned
Если я не брошен,
Why do I feel like less of a man
Почему я чувствую себя меньшим мужчиной,
Than the one I was before (I was before)
Чем тот, кем я был раньше (кем я был раньше)?
Teach me how to grow
Научи меня расти.
Don′t live for yourself
Не живи для себя,
You'll lose it all
Ты всё потеряешь.
The reward is worth nothing
Награда ничего не стоит,
It all will fall
Всё рухнет.
I have realized that
Я осознал, что
The prize is life step aside
Награда это жизнь, отойди в сторону,
I will be heard
Меня услышат.
There will be change
Перемены будут,
I will make a difference
Я всё изменю.
There will be change
Перемены будут,
It′s not about the things I've gained
Дело не в том, что я приобрёл,
Or the path I′ve chosen
Или в пути, который я выбрал.
I'm giving up everything I′ve made
Я отказываюсь от всего, что создал,
Breaking free or false intentions
Освобождаясь от ложных намерений.
Use me or let me go
Используй меня или отпусти,
This is too much to take
Это слишком тяжело вынести.
Move me or let me fall
Тронь меня или дай мне упасть,
Relieve me of this burden
Избавь меня от этого бремени.
Have more faith in me
Верь в меня больше,
I'm not guided by ways
Я не руководствуюсь путями,
That will lead to nothing
Которые ни к чему не приведут.
Have more faith in me
Верь в меня больше,
I grow this garden
Я взращиваю этот сад,
But it's dead around me
Но вокруг меня всё мертво.
Have more faith in me
Верь в меня больше,
I′m not guided by ways
Я не руководствуюсь путями,
That will lead to nothing
Которые ни к чему не приведут.
Have more faith in me
Верь в меня больше,
I grow this garden
Я взращиваю этот сад,
But it′s dead around me
Но вокруг меня всё мертво.





Авторы: Jared Easterling, Robert Benton Lynge, Ryan Kirby, Ryan O?leary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.