Текст и перевод песни Fit for a King - Backbreaker

Backbreaker

Light the match
Set my body ablaze
There's no more good to find
When you find yourself in a cloudy haze
Pressure pushes its way inside
No room to move nowhere to hide
Divide the strength within myself
The way of life has pushed me to a living hell
Endless misery, lack of sympathy
I don't trust the voice inside of me
Inside of me
I always put myself out there
But it always ends the same
If words are words
Then I'm the only one to blame
Backbreaker
Sever all the ties, sever all the lies
Backbreaker
Reach inside and see if I'm living
Light the match
Set my body ablaze
There's no more good to find
When you find yourself in a cloudy haze
Every good intention turns to dust
Where do your loyalties lie
When there's no one to trust
Backbreaker
Sever all the ties, sever all the lies
Backbreaker
Reach inside and see if I'm living
Backbreaker
Sever all the ties, sever all the lies
Backbreaker
Every fear consuming
Oh
The world is watching
Their eyes are piercing me now
I feel the pressure
This will be my end

Briser le dos

Allume la mèche
Embrase mon corps
Il n'y a plus rien de bon à trouver
Quand tu te retrouves dans un brouillard
La pression s'infiltre
Pas de place pour bouger, nulle part où se cacher
Divise la force en moi
Le mode de vie m'a poussé vers un enfer vivant
Misère sans fin, manque de sympathie
Je ne fais pas confiance à la voix en moi
En moi
Je me suis toujours mis en avant
Mais cela se termine toujours de la même façon
Si les mots sont des mots
Alors je suis le seul à blâmer
Briser le dos
Couper tous les liens, couper tous les mensonges
Briser le dos
Regarde à l'intérieur et vois si je suis vivant
Allume la mèche
Embrase mon corps
Il n'y a plus rien de bon à trouver
Quand tu te retrouves dans un brouillard
Chaque bonne intention se transforme en poussière
Où se trouvent tes loyautés
Quand il n'y a personne à qui faire confiance
Briser le dos
Couper tous les liens, couper tous les mensonges
Briser le dos
Regarde à l'intérieur et vois si je suis vivant
Briser le dos
Couper tous les liens, couper tous les mensonges
Briser le dos
Chaque peur dévore
Oh
Le monde observe
Ses yeux me transpercent maintenant
Je ressens la pression
Ce sera ma fin