Fit for a King - What You Left Behind - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Fit for a King - What You Left Behind




This house doesn't feel like home
В этом доме я не чувствую себя как дома
When the ghosts of the past walk through these halls
Когда призраки прошлого ходят по этим залам
Just a part of the syndrome
Просто часть синдрома
Skeletons so lost hid in the walls
Скелеты, такие потерянные, прятались в стенах
I don't run 'cause I can't escape
Я не убегаю, потому что я не могу убежать.
Every time they call my name
Каждый раз, когда они называют мое имя
Let down, dragged out in the pouring rain
Подвели, вытащили под проливной дождь
Left to drown, left to drown, I see it on their face
Оставленные тонуть, оставленные тонуть, я вижу это на их лицах.
With every promise you have broken
С каждым обещанием, которое ты нарушил
Another crack forms in the foundation
В фундаменте образуется еще одна трещина
Maybe they'll hear us
Может быть, они нас услышат
Screaming from our lungs
Крик из наших легких
Maybe they'll see us
Может быть, они увидят нас
Standing in our graves, fighting through our pain, through our pain
Стоя в наших могилах, борясь с нашей болью, с нашей болью
Awake in an empty tomb
Просыпаюсь в пустой могиле
Floating echoes reside that we're left by you
Плывущее эхо говорит о том, что мы покинуты тобой.
Living life in a circle
Проживая жизнь по кругу
I feel you here, you're the toxin in this room
Я чувствую тебя здесь, ты - токсин в этой комнате.
I can't run, I can't escape
Я не могу убежать, я не могу убежать
Until the day that you're erased
До того дня, когда ты будешь стерт.
Let down, dragged out in the pouring rain
Подвели, вытащили под проливной дождь
Left to drown, left to drown, I see it on their face
Оставленные тонуть, оставленные тонуть, я вижу это на их лицах.
With every promise you have broken
С каждым обещанием, которое ты нарушил
Another crack forms in the foundation
В фундаменте образуется еще одна трещина
Maybe they'll hear us
Может быть, они нас услышат
Screaming from our lungs
Крик из наших легких
Maybe they'll see us
Может быть, они увидят нас
Standing in our graves, fighting through our pain
Стоим в наших могилах, борясь с нашей болью.
Flesh of your flesh, blood of your blood
Плоть от твоей плоти, кровь от твоей крови
Can nothing, no one, teach them to love?
Неужели ничто, никто не может научить их любить?
Flesh of your flesh, blood of your blood
Плоть от твоей плоти, кровь от твоей крови
Can nothing, no one, teach them how to love? Teach them how to love?
Неужели ничто, никто не может научить их любить? Научить их любить?
They may be forgotten, but I won't forget
Они могут быть забыты, но я не забуду
The hate that you left, the unpayable debt
Ненависть, которую ты оставил, неоплатный долг
With each passing moment the fire consumes
С каждым мгновением огонь поглощает
Your pride will bury you
Твоя гордость похоронит тебя
Take a look at what you left behind
Взгляни на то, что ты оставил позади
Take a look at what you left behind
Взгляни на то, что ты оставил позади






Авторы: Andrew Colin Fulk, Robert Benton Lynge, Ryan Kirby, Ryan O Leary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.