Текст и перевод песни Fitness Forever - Andrè

Andrè
Sembra che stai in America
E vot' ca ie veng ca
Vogl e capill accussì
Me po' fà?

Andrè
Te si fissat cà musica
Cant' e canzon addo va
Ma nun ce sfotter
'O tiempo cà nun ce ne sta
Nuje ca dinte tenimm' ch fa
Andrè

Strisciann comm 'a na vipera
E nun s fann piglià
Sti scarrafune so bell e mammà

Andrè
E mo arricett sti fuorbice
Stasera iamm a ballà
Chella guagliona è na'bomba e a cumpagna ce va
Tengo 'o taglio pa fa nnammurà
Andrè

Mo staje assaje luntane
Addò si gliute Andrè?

Rice ca staje luntane
Addò si gliute Andrè?

Andrè
Capelli a tempo di musica
Canzone 'e vint ann' fa
Miettece a lacca Giuà

Андре
Похоже, что ты в Америке
И раз ты пришёл сюда
Ты же хочешь такие же волосы
Может, мне сделать?

Андре
Ты помешан на музыке
Поешь песни, куда бы ни пошёл
Но не смейся надо мной
На это у меня просто нет времени
Нам нужно много чего сделать
Андре

Они ползут, как змеи
И их не поймать
Эти мошенники такие красивые и милые

Андре
И теперь возьми эти ножницы
Сегодня вечером мы идём танцевать
Та девушка - бомба, и с ней пойдёт её подруга
У меня есть стиль, с которым она влюбится
Андре

Сейчас ты слишком далеко
Где ты, милый Андре?

Говорят, что ты далеко
Где ты, милый Андре?

Андре
Волосы в такт музыке
Песне уже двадцать лет
Положи лак, Джуа