Текст и перевод песни Fitness Forever - Carlo

Carlo

Ora so che ti rivedrò
Anche se sei molto lontano
Anche se non ho la tua mano
Sei tu, per me, lo so, lo sai, ormai

Nei miei sogni, nei pensieri miei
Ho bisogno che non te ne vai perché vorrei
Vivere da sola con te
Anche se ci siamo già persi
Persi dentro ai nostri universi
Sei tu, per me, lo so, lo sai, ormai

Fra le pagine dei giorni miei
Sei fantastico per come sei
Averti qui

Ora so che ti rivedrò
Anche se sei molto lontano
Anche se non ho la tua mano
Sei tu, per me, lo so, lo sai, ormai

Nei miei sogni, nei pensieri miei
Ho bisogno che non te ne vai perché vorrei

Carlo

Je sais maintenant que je te reverrai
Même si tu es très loin
Même si je n'ai pas ta main
C'est toi, pour moi, je le sais, tu le sais, maintenant

Dans mes rêves, dans mes pensées
J'ai besoin que tu ne partes pas parce que j'aimerais
Vivre seule avec toi
Même si nous nous sommes déjà perdus
Perdus dans nos univers
C'est toi, pour moi, je le sais, tu le sais, maintenant

Parmi les pages de mes journées
Tu es fantastique pour ce que tu es
T'avoir ici

Je sais maintenant que je te reverrai
Même si tu es très loin
Même si je n'ai pas ta main
C'est toi, pour moi, je le sais, tu le sais, maintenant

Dans mes rêves, dans mes pensées
J'ai besoin que tu ne partes pas parce que j'aimerais