Текст и перевод песни Fitness Forever - Cosa Mi Hai Detto

Cosa Mi Hai Detto

Cosa mi hai detto di te
Cosa ti ho detto di me
Me lo ricordo perché
Volevo naturalmente scappare con te

Cercavo l'onda dov'è
La luce rossa com'è
Ma era evidente che tu
Dovessi risplendere quanto vuoi senza di me

In posti che ti accendano
Negli errori da rifare
In tutti gli occhi persi di te
(Oh ye)

Cosa ti ho detto di me
Quando ero a pezzi perché
Non stavo bene da un po'
E il mondo era inutile e stupido senza di te

Cercavo l'ombra, dov'è
Un'illusione, se c'è
Mi sono perso perché
Cercavo ogni cosa di te nel nulla che c'è

Nei giorni che mi restano
Nei rapporti da buttare
Nei sogni vuoti senza di te

Dovevo soltanto lasciarmi andare
Arrendermi a questo bisogno di te
A perdere tutto ed a farmi male

Nei giorni che non passano
Nella notte aspettando
Toccavo il fondo senza di te

Dovevo soltanto lasciarmi andare
Soccombere a questa voglia di te
Accoglierti a costo di farmi male
Di perdere tutto e di farmi male

What You Said to Me

What you told me about yourself
What I told you about myself
I remember, because
I naturally wanted to run away with you

I was looking for the wave where
The red light is like
But it was obvious that you
Had to shine as much as you wanted without me

In places that light you
In mistakes to be made again
In all the eyes lost of you
(Oh yeah)

What I told you about myself
When I was broken, because
I haven't been well for a while
The world was useless and stupid without you

I looked for the shadow, where
An illusion, if there is
I got lost because
I searched for every bit of you in the emptiness that's there

In the days I have left
In relationships to be thrown away
In empty dreams without you

I had to just let myself go
Surrender to this need for you
To lose everything and hurt myself

In the days that don't pass
At night, waiting
I hit bottom without you

I had to just let myself go
Succumb to this desire for you
Welcome you at the cost of hurting myself
Of losing everything and hurting myself