Текст и перевод песни Fito Mansilla - La Última Primavera

La Última Primavera

Como el caballo de Atila
Voy destrozándolo todo por vivir de este modo animal,
Lo volveré a hacer, no me perdones nunca más.
Con las maneras de un mono que se ha criado entre monos
Y que no sabe diferenciar
Lo que está bien de lo que mal.
Siento que tú te alejas, yo no me daba cuenta.
No puedo ver nada, solo una muralla enfrente
No puedo trepar con la mente robotizada.
No quiero hacer nada nos dejaron locos, lerdos, ya ni me acuerdo
De la última primavera.

Le Dernier Printemps

Comme le cheval d'Attila
Je détruis tout pour vivre de cette façon animale,
Je le referai, ne me pardonne jamais.
Avec les manières d'un singe élevé parmi les singes
Qui ne sait pas faire la différence
Entre le bien et le mal.
Je sens que tu t'éloignes, je ne m'en rendais pas compte.
Je ne vois rien, juste un mur en face
Je ne peux pas grimper avec mon esprit robotisé.
Je ne veux rien faire, on nous a rendus fous, lents, je ne me souviens même plus
Du dernier printemps.