Текст и перевод песни Fito Mansilla - Lejos
Pintamos
de
silencios
el
papel
Мы
молчанием
заполняем
лист,
Cara
a
cara
al
desaliento
intentando
no
caer
Лицом
к
лицу
с
унынием,
пытаясь
не
упасть.
Desidia
se
acomoda
entre
la
piel,
dentro
de
mí,
quemándome
Апатия
поселилась
под
кожей,
внутри
меня,
сжигая
всё.
Y
cambia
el
rumbo
nuestro
norte,
И
наш
север
меняет
направление,
Nos
fuimos
a
sentir
el
viento
a
otro
lugar
Мы
отправились
чувствовать
ветер
в
другом
месте.
Quisimos
abarcar
más
allá
del
horizonte,
Мы
хотели
выйти
за
горизонт,
Navegar
cada
mar
Бороздить
каждый
океан.
Para
huir
muy
lejos,
para
irme
lejos,
Чтобы
убежать
далеко,
чтобы
уйти
далеко,
Muy
lejos
de
aquí,
perderme
en
el
camino
de
vuelta
de
pensar
en
ti
Очень
далеко
отсюда,
потеряться
на
обратном
пути,
перестав
думать
о
тебе.
Lejos,
lejos
de
aquí,
dejar
que
la
marea
nos
arrastre
a
otro
confín.
Далеко,
далеко
отсюда,
позволить
течению
унести
нас
к
другому
берегу.
Perdidos
en
las
noches
que
no
acaban
Потерянные
в
бесконечных
ночах,
Cogidos
de
la
mano
de
la
necesidad
Держась
за
руку
необходимости,
Aferrados
al
consuelo
de
un
acorde
de
guitarra
y
del
blanco
de
un
papel.
Цепляясь
за
утешение
гитарного
аккорда
и
за
белый
лист
бумаги.
Para
irme
lejos,
Чтобы
уйти
далеко,
Muy
lejos
de
aquí,
perderme
en
el
camino
de
vuelta
de
pensar
en
ti
Очень
далеко
отсюда,
потеряться
на
обратном
пути,
перестав
думать
о
тебе.
Lejos,
lejos
de
aquí,
dejar
que
la
marea
nos
arrastre
lejos
de
aquí.
Далеко,
далеко
отсюда,
позволить
течению
унести
нас
далеко
отсюда.
Dejar
que
la
marea
nos
arrastre
lejos
de
aquí.
Позволить
течению
унести
нас
далеко
отсюда.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.