Текст и перевод песни Fito Olivares - La Ruleta Loca

La Ruleta Loca

(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira y aver quien le toca)

Ay que suerte tuvo chona la vecina
Se caso con un viejito millonario
Ay que suerte tuvo chona la vecina
Se caso con un viejito milionario
Su mama dice que hacen buena pareja
Y a su yerno no se le miren los años
Su mama dice que hacen buena pareja
Y a su yerno no se le miren los años, y gira
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira y aver quien le toca)
El amor es tan bonito cuando novios
Pero viene el matrimonio y lo transforma
El amor es tan bonito cuando novios
Pero viene el matrimonio y lo transforma
Ella no sabia que el era un flojonazo
Y el tampoco que ella fuera una fodonga
Ella no sabia que el era un flojonazo
Y el tampoco que ella fuera una fodonga, y gira
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gire la ruleta, gira y aver quien le toca)

(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira y aver quien le toca)
Mister Lucas es un hombre de negocios
Y muy sabio para gastar su dinero
Mister Lucas es un hombre de negocios
Y muy sabio para gastar su dinero
A su esposa le regale un perfumito
Y a su secre le regale un carro nuevo
A su esposa le regale un perfumito
Y a su secre le regale un carro nuevo, y gira
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira y aver quien le toca)
A Tomas a le robaron en el cine
Con dinero que traía en los pantalones
A Tomas a le robaron en el cine
Con dinero que traía en los pantalones
Dice que siento algo así como una mano
Mas pensó que era con buenas intenciones
Dice que siento algo así como una mano
Mas pensó que era con buenas intenciones, que torte
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira la ruleta loca)
(Gira la ruleta, gira la ruleta, gira y aver quien le toca)

Crazy Roulette

(Spin the roulette, spin the roulette, spin the crazy roulette)
(Spin the roulette, spin the roulette, spin and see who it touches)

What luck Chona the neighbor had
She married a millionaire old man
What luck Chona the neighbor had
She married a millionaire old man
Her mother says they make a good couple
And not to mind her son-in-law's age
Her mother says they make a good couple
And not to mind her son-in-law's age, and spin
(Spin the roulette, spin the roulette, spin the crazy roulette)
(Spin the roulette, spin the roulette, spin and see who it touches)
Love is so beautiful when you're dating
But marriage comes along and transforms it
Love is so beautiful when you're dating
But marriage comes along and transforms it
She didn't know he was a lazy slob
And he didn't know she was a slacker
She didn't know he was a lazy slob
And he didn't know she was a slacker, and spin
(Spin the roulette, spin the roulette, spin the crazy roulette)
(Spin the roulette, spin the roulette, spin and see who it touches)

(Spin the roulette, spin the roulette, spin the crazy roulette)
(Spin the roulette, spin the roulette, spin and see who it touches)
Mister Lucas is a businessman
And very wise about spending his money
Mister Lucas is a businessman
And very wise about spending his money
He gave his wife a little perfume
And to his secretary he gifted a brand new car
He gave his wife a little perfume
And to his secretary he gifted a brand new car, and spin
(Spin the roulette, spin the roulette, spin the crazy roulette)
(Spin the roulette, spin the roulette, spin and see who it touches)
Tomas was robbed in the cinema
With the money he had in his pants
Tomas was robbed in the cinema
With the money he had in his pants
He says he felt like something like a hand
But thought it was with good intentions
He says he felt like something like a hand
But thought it was with good intentions, how silly
(Spin the roulette, spin the roulette, spin the crazy roulette)
(Spin the roulette, spin the roulette, spin and see who it touches)