Текст и перевод песни Fito Páez - Amor es Locura

Amor es Locura

Si el amor es la locura
Vida mía, no lo sé
Sé que tengo una hermosura
En mi vida, yo lo sé
Es que nadie puede hacer pasar
Una mentira por una verdad
Si el amor es la locura
De esto nadie sabe nada
Y todo lo que amamos
No me preguntes como en un momento
Se empieza a deshacer
Somos invisibles, uno para el otro
Y esto vos bien lo sabes
Estábamos empezando la aventura
Y ya se fue
Y no hay nada más que hacer
Y lo que inventamos no se inventa
Es un juego que empezamos a jugar
Todo estaba hecho amor
Este amor, nada fuimos a inventar
Y es que aquel milagro
Que uno siente, que carga sobre sí
No es el peso del misterio
El misterio nunca estuvo allí
Entonces
No me digas cuando y cuánto debo amarte
Es así, oh, si al fin lo mismo da
Y si todo se pierde al final
El amor es locura

Love is Madness

If love is madness
My love, I don't know
I know I have a beauty
In my life, I know
It's that no one can make a lie pass
For a truth
If love is madness
Nobody knows anything about it
And everything we love
Don't ask me how in an instant
It begins to unravel
We are invisible, one for the other
And this you know well
We were just starting the adventure
And it's already gone
And there is nothing else to do
And what we have invented is not invented
It's a game we started playing
Everything was made of love
This love, we didn't invent anything
And it is that that miracle
That one feels, that one carries within oneself
It is not the weight of mystery
The mystery was never there
So
Don't tell me when and how much I should love you
It's like this, oh, if in the end it all adds up
And if it all gets lost in the end
Love is madness