Fito Páez - Desaluz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fito Páez - Desaluz




Desaluz
Desaluz
Cuando me rompiste la remera me gustó
Quand tu as déchiré mon T-shirt, j'ai aimé
Un hechizo para vos desesperación
Un sort pour moi, ton désespoir
Antes que des a luz
Avant que tu ne donnes naissance
Vos sabes que no pregunto no preguntes vos
Tu sais que je ne pose pas de questions, ne me les pose pas
Si la aurora no pregunta nada sobre el hoy
Si l'aurore ne pose aucune question sur le présent
Antes que des a luz
Avant que tu ne donnes naissance
Antes que des a luz.
Avant que tu ne donnes naissance.
Cuando te abrazas a no puedo respirar
Quand tu te blottis contre moi, je ne peux pas respirer
Me estas asfixiando con tu libertad
Tu m'étouffes avec ta liberté
Nadie se queda al fin, y al fin nadie se va
Personne ne reste à la fin, et à la fin personne ne part
Que suerte es este hermoso amanecer
Quelle chance c'est ce beau lever de soleil
Tus ojos me dicen que existe el misterio
Tes yeux me disent que le mystère existe
Y es imposible que no queme el sol
Et il est impossible que le soleil ne brûle pas
Y vos te venís tan loca
Et toi tu viens si folle
Es el amor que no sabe fallar
C'est l'amour qui ne sait pas faillir
Y vos te venís tan loca
Et toi tu viens si folle
Y tu corazón se vino así de corazón
Et ton cœur est venu comme ça, du cœur
Esperamos es un crimen en cárceles de amor
Attendre est un crime dans les prisons de l'amour
Antes que des a luz
Avant que tu ne donnes naissance
Aunque que no des a luz
Même si tu ne donnes pas naissance
Vas a encender la luz.
Tu vas allumer la lumière.
Solo precisamos una casa
Nous n'avons besoin que d'une maison
Amarilla bajo los cielos del sur
Jaune sous les cieux du sud
Te amaré sin razón
Je t'aimerai sans raison
Aunque no des a luz
Même si tu ne donnes pas naissance
No des a luz
Ne donnes pas naissance
Aunque no des a luz.
Même si tu ne donnes pas naissance.
Aunque que no des a luz
Même si tu ne donnes pas naissance
Vas a encender la luz.
Tu vas allumer la lumière.
Solo precisamos una casa
Nous n'avons besoin que d'une maison
Amarilla bajo los cielos del sur
Jaune sous les cieux du sud
Te amaré sin razón
Je t'aimerai sans raison
Aunque no des a luz
Même si tu ne donnes pas naissance
No des a luz
Ne donnes pas naissance
Aunque no des a luz.
Même si tu ne donnes pas naissance.
Aunque que no des a luz
Même si tu ne donnes pas naissance
Vas a encender la luz.
Tu vas allumer la lumière.
Solo precisamos una casa
Nous n'avons besoin que d'une maison
Amarilla bajo los cielos del sur
Jaune sous les cieux du sud
Te amaré sin razón
Je t'aimerai sans raison
Aunque no des a luz
Même si tu ne donnes pas naissance
No des a luz
Ne donnes pas naissance
Aunque no des a luz.
Même si tu ne donnes pas naissance.





Авторы: Rodolfo Paez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.