Текст и перевод песни Fito Páez - Entrance
Ella
tan
sólo
quería
tirarse
en
la
cama
Она
просто
хотела
трахнуться
в
постели.
Subirse
a
un
caballo
y
mandar
todo
al
diablo
Садись
на
лошадь
и
отправляй
все
к
черту.
Soñar
con
alondras,
bailar
en
una
gran
salón
Мечтать
о
жаворонках,
танцевать
в
Большом
зале,
No
siempre
el
viaje
era
hermoso
Не
всегда
путешествие
было
красивым
A
veces
veía
unos
monstruos
horribles
Иногда
я
видел
ужасных
монстров.
Que
hablaban
idiomas
extraños
Которые
говорили
На
странных
языках,
Y
así
despertaba
en
su
habitación
И
вот
он
проснулся
в
своей
комнате.
Ella
sentía
el
amor
de
una
forma
distinta
en
su
imaginación
Она
чувствовала
любовь
по-другому
в
своем
воображении.
Ella
escuchaba
las
voces
de
dioses
perdidos
Она
слышала
голоса
потерянных
богов.
Entrance,
entrance,
entrance,
entrance,
entrance
Подъезд,
подъезд,
подъезд,
подъезд,
подъезд
Cuando
su
madre
subía
por
las
escaleras
Когда
его
мать
поднималась
по
лестнице,
Pensaba
que
un
príncipe
alado
venía
a
buscarla
Я
думал,
что
за
ней
приехал
крылатый
принц.
Y
así
se
abrazaba
a
su
peluchón
И
вот
он
обнял
свою
плюшевую
игрушку.
Ella
no
quiere
vivir
en
el
mundo
real
Она
не
хочет
жить
в
реальном
мире.
En
el
mundo
de
hoy
В
современном
мире
Ella
tan
sólo
es
feliz
en
los
astros
divinos
Она
счастлива
только
в
божественных
звездах.
Entrance,
entrance,
entrance,
entrance,
entrance
Подъезд,
подъезд,
подъезд,
подъезд,
подъезд
Nena
vos
siempre
durmiendo
Детка,
ты
всегда
спишь.
Tu
hermano
te
espera
Твой
брат
ждет
тебя.
Hay
que
ir
a
la
escuela
Надо
идти
в
школу.
No
sé
porque
cierra
los
ojos
Я
не
знаю,
почему
он
закрывает
глаза.
Y
se
hace
más
lenta
tu
respiración
И
твое
дыхание
замедляется.
Tu
respiración
Ваше
дыхание
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: fito páez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.