Текст и перевод песни Fito Páez - La Mujer Torso y el Hombre de la Cola de Ameba
Ella
no
dice
nada
She
says
nothing
Ella
no
puede
hablar
She
cannot
speak
El
la
imagina
ordenando
su
juar
de
fantasías
I
imagine
her
organizing
her
hoard
of
fantasies
El
no
puede
mirarla
I
cannot
look
at
her
Sus
ojos
ya
no
están
Her
eyes
are
gone
Mete
su
cola
de
ameba
en
el
mar
I
put
my
amoeba's
tail
into
the
sea
De
agua
podrida
Of
putrid
water
El
la
cobija
entre
sus
brazos
I
cover
her
with
my
arms
De
huesos
y
metal
Of
bones
and
metal
Ella
recibe
todos
sus
besos
de
radioactividad
She
receives
all
my
kisses
of
radioactivity
Moscas
de
alas
de
bronce
Flies
with
bronze
wings
Ratas
asesinas
Killer
rats
Reinan
un
mundo
donde
el
amor
Reign
a
world
where
love
Está
prohibido
Is
forbidden
El
la
conecta
con
electrodos
I
connect
her
with
electrodes
Una
memoria
RAM
A
RAM
memory
Que
retransmite
bajo
la
tierra
That
retransmits
underground
Sueños
de
libertad
Dreams
of
freedom
Cuando
se
sienten
tristes
When
they
feel
sad
Se
acuerdan
del
trigal
They
remember
the
wheat
field
Donde
corrieron
la
tarde
fatal
Where
they
ran
the
fateful
afternoon
Del
segundo
Hiroshima
Of
the
second
Hiroshima
Оцените перевод
1
La Ciudad Liberada
2 Islamabad
3 Chica Mágica
4 Wo Wo Wo
5 Otra Vez el Sol
6 La Mujer Torso y el Hombre de la Cola de Ameba
7 Se Terminó
8 Bohemia Internacional
9 Soltá
10 Navidad Negra
11 Nuevo Mundo
12 El Ataque de los Gorilas
13 Los Cerezos Blancos
14 Plegaria
15 5778
16 El Secreto de Su Corazón
17 Tu Vida Mi Vida
18 Aleluya al Sol
2 Islamabad
3 Chica Mágica
4 Wo Wo Wo
5 Otra Vez el Sol
6 La Mujer Torso y el Hombre de la Cola de Ameba
7 Se Terminó
8 Bohemia Internacional
9 Soltá
10 Navidad Negra
11 Nuevo Mundo
12 El Ataque de los Gorilas
13 Los Cerezos Blancos
14 Plegaria
15 5778
16 El Secreto de Su Corazón
17 Tu Vida Mi Vida
18 Aleluya al Sol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.