Текст и перевод песни Fito Páez - Lili and Drake
Lili,
hoy
vive
en
New
York
Лили,
now
lives
in
New
York
Lili,
dejó
a
Drake
y
enloqueció
Лили,
left
Drake
and
went
crazy
Ellos
vivían
en
el
segundo
cordón
suburbano
They
lived
in
the
second
suburban
district
Lili
se
fue,
hizo
tripas,
corazón
Лили
left,
tore
out
her
guts
and
heart
Drake
era
su
apodo
y
hoy
en
realidad
se
llama
Sol
Drake
was
his
nickname,
and
now
he's
actually
called
Sol
Su
libreta
aún
dice
que
se
llama
Luis
Roberto
His
notebook
still
says
his
name
is
Luis
Roberto
Su
mamá
y
su
papá
pagaron
la
primera
operación
His
mom
and
dad
paid
for
his
first
surgery
Lili
no
supo
qué
hacer
Лили
didn't
know
what
to
do
Cuando
Drake
se
volvió
Sol
When
Drake
became
Sol
Entonces
Sol
tomó
la
decisión
más
importante
de
su
vida
Then
Sol
made
the
most
important
decision
of
his
life
Y
fue
que
Drake,
reapareció
And
that
was
that
Drake
reappeared
Las
líneas
paralelas
no
se
tocan
Parallel
lines
do
not
touch
Solo
en
el
instante
mismo
del
amor
Only
at
the
very
moment
of
love
Drake
no
es
el
rapero
canadiense
(¿quién
mierda
es,
boludo?)
Drake
is
not
the
Canadian
rapper
(who
the
hell
is
that,
dude?)
Es
un
mecánico
de
coches
He's
a
car
mechanic
En
un
taller
de
Almirante
Brown
(Luis
Roberto
era
igualito
a
Drake)
In
a
garage
in
Almirante
Brown
(Luis
Roberto
was
so
like
Drake)
Volvió
a
ser
el
morochazo
de
siempre
He
became
his
old
dark-haired
self
again
Y
solo
tenía
un
único
sueño:
volver
con
Lili
a
caminar
And
he
had
only
one
dream:
to
go
back
to
walking
with
Лили
Li,
Lili
se
desmayó
cuando
vio
a
su
muchacho
suburbano
Лили
fainted
when
she
saw
her
suburban
boy
Tocando
la
puerta
de
su
departamento
en
Nueva
York
Knocking
on
the
door
of
her
apartment
in
New
York
Hoy,
Luis
deja
que
Sol
viva
tranquila,
solitaria
pero
dentro
Today,
Luis
lets
Sol
live
peacefully,
lonely
but
inside
De
su
inmenso,
extraño
y
hermoso
corazón
His
vast,
strange
and
beautiful
heart
Entonces
Sol
tomó
la
decisión
más
importante
de
su
vida
Then
Sol
made
the
most
important
decision
of
his
life
Y
fue
que
Drake
reapareció
And
that
was
that
Drake
reappeared
Las
líneas
paralelas
no
se
tocan
Parallel
lines
do
not
touch
Solo
en
el
instante
mismo
del
amor
Only
at
the
very
moment
of
love
Lili
and
Drake
(se
hizo
amiga
de
Sol)
Лили
and
Drake
(she
became
Sol's
friend)
Lili
and
Drake
(pasean
juntas
por
New
York)
Лили
and
Drake
(they
walk
together
in
New
York)
Lili
and
Drake
(maquilladas
con
una
puta
de
free
shop)
Лили
and
Drake
(made
up
with
a
free
shop
hooker)
Lili
and
Drake
Лили
and
Drake
Yeah-eh
Yeah-eh
Mmh-bah
Mmh-bah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.