Текст и перевод песни Fito Páez - M&M

M&M

M&M son deliciosas
M&M son tan celosas
Una es jewish
Otra católica
M&M me dan sus bocas
Una vive en Buenos Aires
Otra en San Miguel de Tucumán
Son perfectas
En provincia
Y capital
M&M son peligrosas
Si se miran
Ellas se mojan
Van pidiéndome canciones
Van diciéndome quizás
Pero vuelven a mi cama
Una vez mas
El hechizo pasará
Y así pasa todo en el mundo
Ellas saben la verdad
Que la vida dura solo un segundo
Van besándose en la playa
Y lo hacen en el mar
Les da igual estar en capi o en el paraná
El hechizo pasará
Y así pasa todo en el mundo
Ella saben la verdad
Que la vida dura solo un segundo
M&M mis mejores amigas
Me enseñaron que en realidad
Las chicas buenas van siempre al cielo
Y las malas donde quieren
Son tan hermosas
M&M huelen a rosas
Besan la luna por el sol
Rom y vodka
Disfrutan y me hacen feliz
Se vuelven locas
M&M
M&M
Las chicas buenas van siempre al cielo
M&M
Ellas solo donde quieren
M&M
Y así pasa todo en el mundo

M&M

M&M are delicious
M&M are oh so jealous
One is Jewish
Another is Catholic
M&M give me their mouths
One lives in Buenos Aires
Another in San Miguel de Tucumán
They are perfect
In the provinces
And the capital
M&M are dangerous
If they look at each other
They get wet
They keep asking me for songs
They keep telling me maybe
But they come back to my bed
One more time
The spell will pass
And so everything passes in the world
They know the truth
That life only lasts a second
They kiss on the beach
And they do it in the sea
They don't care if they're in the capital or in the Paraná
The spell will pass
And so everything passes in the world
They know the truth
That life only lasts a second
M&M my best friends
They taught me that in reality
Good girls always go to heaven
And bad girls wherever they want
They're so beautiful
M&M smell like roses
They kiss the moon for the sun
Rum and vodka
They enjoy themselves and make me happy
They go crazy
M&M
M&M
Good girls always go to heaven
M&M
They only go wherever they want
M&M
And so everything passes in the world