Fito Páez - Mirá Quién Vino - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fito Páez - Mirá Quién Vino




Mirá Quién Vino
See Who Came
Vino tinto en el mantel
Red wine on the tablecloth
Un buen plato de pastel
A good plate of pastel
Menos mal que nos viniste a visitar
It's a good thing you came to visit
Que alegría que llegués
What a joy that you arrived
Que alegría verte bien
What a joy to see you well
Mira vos, mira quien vino a visitar
Look at you, look who came to visit
Se te ve más joven hoy
You look younger today
No vas a decir que no
You're not going to say no
A la grapa que te puse a congelar
To the grappa I put in the freezer for you
Que genial mira quien vino a visitar
How great, look who came to visit
Las muchachas ahí están
The girls are over there
Ya fumando en el balcón
Smoking on the balcony
Están todo el día en Facebook
They're on Facebook all day
Nunca ven el sol
They never see the sun
La glicina en el jardín
The wisteria in the garden
Se resiste a morir
Resists dying
Y los viejos nos van a enterrar a todos
And the old men are going to bury us all
Pero a ver, contame vos
But tell me, tell me, tell me
Viste el diario, qué bajón
Did you see the newspaper, how depressing
Que pasó con tía Amelia y el pastor
What happened with Aunt Amelia and the pastor
A la mesa, mira quien vino hoy
To the table, look who came today
Hay que llenar de flores
We must fill the blue patio with flowers
Y guirnaldas el patio azul
And garlands
Hay que iluminar la casa
We must light up the house
Hay que llenarla de luz
We must fill it with light
Mira quien vino a visitar, yeh
Look who came to visit, yeah
Se te ve más joven hoy
You look younger today
No vas a decir que no
You're not going to say no
A la grapa que te puse a congelar
To the grappa I put in the freezer for you
Qué genial, mira quien vino a visitar
How great, look who came to visit
Mira quien vino
Look who came
Mira quien vino
Look who came
Mira quien vino
Look who came
Mira quien vino
Look who came
Mira quien vino
Look who came
Mirá quien vino
Look who came
Mira quien vino
Look who came
Mira quien vino
Look who came





Авторы: Rodolfo Paez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.