Текст и перевод песни Fito Páez - Mágica Hermosura

Mágica Hermosura

Sin querer, sucedió
Nos dio ese beso, la fortuna
La mamá del amor
Nos dio un regalo de la luna
Todo lo que viene, se pasa
Si no pasa, hay dolor
Esta, nena, siempre es tu casa
Y está entrando este sol
La canción, sos vos
La melodía solo hay una
La cantas en tu Jet-Boing
No tenes miedo a las alturas
Todo lo que viene, se pasa
Y si no pasa, hay dolor
Esta, nena, siempre es tu casa
Y está entrando este sol
Por eso, siempre vas a estar en mi alma
Libre, abierta y plena de luz
Es que el tiempo llega y se pasa
Y no quiero convertirme en tu cruz
Es tan profundo el río y arrasa
Se lleva todo, todo y chau, chau, se acabó
Por eso, vas a estar en mi alma
Dentro de mi corazón
No llegué al contestador
Hay que fumarse la locura
Que otra piel te abrazará
Y que otra mágica hermosura

Magique Beauté

Sans le vouloir, c'est arrivé
Ce baiser nous l'a donné, la fortune
La mère de l'amour
Nous a fait un cadeau de la lune
Tout ce qui arrive, passe
S'il ne passe pas, il y a de la douleur
Celle-ci, ma chérie, est toujours ta maison
Et ce soleil est en train de se lever
La chanson, c'est toi
Il n'y a qu'une seule mélodie
Tu la chantes dans ton Jet-Boing
Tu n'as pas peur des hauteurs
Tout ce qui arrive, passe
Et s'il ne passe pas, il y a de la douleur
Celle-ci, ma chérie, est toujours ta maison
Et ce soleil est en train de se lever
C'est pourquoi tu seras toujours dans mon âme
Libre, ouverte et pleine de lumière
Le temps arrive et passe
Et je ne veux pas devenir ta croix
La rivière est si profonde et ravage
Elle emporte tout, tout et ciao, ciao, c'est fini
C'est pourquoi tu seras dans mon âme
Au fond de mon cœur
Je n'ai pas atteint le répondeur
Il faut fumer la folie
Qu'une autre peau t'embrasse
Et qu'une autre beauté magique