Fito Páez - Naturaleza Sangre - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fito Páez - Naturaleza Sangre




Naturaleza Sangre
Sang de la nature
Estabas allí nunca te
Tu étais là, je ne t'ai jamais vue
Que estúpido que fuí
Comme j'étais stupide
El chiste me salió caro perdoname amor
La blague m'a coûté cher, pardonne-moi mon amour
Por tanto dolor
Pour tant de douleur
A veces es dificil estar en mis zapatos
Parfois, c'est difficile d'être dans mes chaussures
Naturaleza sangre
Sang de la nature
Naturaleza sangre
Sang de la nature
Naturaleza
Nature
Fuimos hechos para vivir fuimos hechos
Nous avons été faits pour vivre, nous avons été faits
Para mentir y tu amor te salva.
Pour mentir, et ton amour te sauve.
Traté de salir
J'ai essayé de sortir
Paré de sufrir
J'ai arrêté de souffrir
Un hombre se hace fuerte cuando se desepciona
Un homme devient fort lorsqu'il est déçu
La fiebre pasó
La fièvre est passée
La rabia también
La rage aussi
La lógica por fin se nos deshizo en la boca
La logique s'est enfin effondrée dans notre bouche
Naturaleza sangre
Sang de la nature
Naturaleza sangre
Sang de la nature
Naturaleza fuimos hechos para vivir fuimos
Nature, nous avons été faits pour vivre, nous avons été
Hechos para mentir y tu amor te salva.
Faits pour mentir, et ton amour te sauve.
Es presiso volver a empezar en algún lugar
Il faut recommencer quelque part
Estabamos perdidos en la playa del mar que
Nous étions perdus sur la plage de la mer qui
Nos unió, es presiso volver a empezar en
Nous a unis, il faut recommencer quelque part
Algún lugar estabamos perdidos en la
Nous étions perdus sur la
Playa deborandonos.
Plage, nous dévorant.
Naturaleza sangre
Sang de la nature
Naturaleza sangre
Sang de la nature
Naturaleza fuimos hechos para vivir
Nature, nous avons été faits pour vivre
Fuimos hechos para herir y tu amor te
Nous avons été faits pour blesser, et ton amour te
Salva y tu amor te salva!!!
Sauve, et ton amour te sauve !!!





Авторы: Rodolfo Paez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.