Otra Vez el Sol - Fito Páez перевод на русский

Otra Vez el Sol

Otra vez el sol, otra vez el sol
Otra vez y una y mil vueltas
Otra vez el sol de vuelta
Una y cien mil veces el sol
Al amanecer es posible llorar
Un grito nos salvará
Es que el sol nos ciega y nos abriga en este mundo
El mundo es una esfera sin sentido
El último espectáculo divino
El mundo va flotando en el espacio
Están ardiendo todos los palacios
Vamos a perdernos
Todo el tiempo
En el amor
Todo el tiempo enamorados
Siempre bajo el sol
Sin más, sin más
El mundo pega vueltas y hoy la música del mundo te ama
El mundo es un océano vibrante
Que abraza siempre a todos los amantes
El mundo es imponente y asesino
El mundo va flotando dentro mío
Es sin temor, el mundo es hoy
Tus ojos me dan vueltas
Y me conectan hacia el centro del futuro que está vivo aquí en el mundo

Снова Солнце

Снова солнце, снова солнце,
Снова и снова, тысячи оборотов.
Снова солнце возвращается,
Сто тысяч раз восходит солнце.
На рассвете можно плакать,
Один крик нас спасет.
Ведь солнце слепит нас и согревает в этом мире.
Мир — это сфера без смысла,
Последнее божественное представление.
Мир парит в пространстве,
Все дворцы горят.
Мы потеряемся,
Все время,
В любви,
Все время влюбленные,
Всегда под солнцем,
Просто так, просто так.
Мир вращается, и сегодня музыка мира любит тебя.
Мир — это вибрирующий океан,
Который всегда обнимает всех влюбленных.
Мир величественный и убийственный,
Мир парит внутри меня.
Без страха, мир — это сегодня.
Твои глаза кружат меня,
И соединяют меня с центром будущего, которое живо здесь, в этом мире.